Wat Betekent STOND ER in het Spaans - Spaans Vertaling

• insistió
• estaba
• estaba allí
• estaba ahí
• apareció
• quedé allí
• se paró
• se encontraban
• estuvo ahí
• se levantó

Voorbeelden van het gebruik van Stond er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu stond er.
Ahora estaba allí.

En die fles plas op tafel stond er ook al.
Y ese frasco de pipí también ya estaba ahí.

Ik stond er voor schut.
Me quedé allí como locos.

En de camper stond er ook.
Y la casa rodante estaba ahí arriba.

Wie stond er naast hem?
¿Quién estaba junto a él?

Ik zag hem Samantha verkrachten en ik stond er gewoon.
Lo vi violar a Samantha… y me quedé allí.

De auto stond er niet.
El auto no estaba allí.

Ik stond er duizend keer beter voor dan Angel.
Yo estaba mil veces mejor que Angel.

De auto stond er niet.
El coche no estaba allí.

Stond er werkelijk een ster boven Bethlehem?
¿Apareció realmente una estrella sobre Belén?

Mijn Advocaat stond er in mijn plaats.
Mi Abogado se paró en mi lugar.

Ook stond er niet, zoals was aangegeven, een waterkoker.
Además, no estaba allí, como se indicó, un hervidor de agua.

In een prachtige stem”, stond er geschreven in het dagboek.
Con una voz hermosa”, estaba escrito en el diario.

U stond er blijkbaar op dat ze Roger aannam.
Aparentemente, usted insistió para que ella contratara a Roger. No es verdad.

Want wie stond er tussen het publiek?
¿Y quiénes se encontraban entre el público?

Hij stond er veel dichterbij.
Él estaba más cerca.

Een uur geleden stond er een tourbus bij Bedfort House.
Un bus turístico apareció hace una hora en Bedford House.

Ik, ik stond er zelf bij toen ze Badrian's hersenen eruit schoten.
Fui yo. Estaba ahí cuando le volaron los sesos a Badrian.

Dus ik stond er als een standbeeld.
Así que me quedé allí como una estatua.

Ik stond er 50 meter vandaan.
Yo estaba a 50 yardas.

De auto stond er al uren van tevoren.
El auto estaba allí horas antes de que empezara.

Nee, ik stond er vlakbij, dat zou ik gemerkt hebben.
No, yo estaba allí, lo habría visto.

Wie stond er gisteravond aan de deur?
¿Quién que?¿Quién estaba en la puerta ayer en la noche?

Die boom stond er al van de burgeroorlog.
Ese árbol probablemente estaba ahí desde la Guerra Civil.

Nooit stond er meer een profeet in Israël op zoals Moses.
Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés.

Ja, maar hij stond er op dat ze heroïne leverde voor mij.
Si, pero él insistió que agregaran la heroína para mí.

In Queens stond er een verrassing klaar voor Charlotte.
En Queens, Charlotte estaba a punto de recibir una sorpresa.

Z'n auto stond er, dus ik wist dat hij thuis was.
Su coche estaba ahí, estaba segura de que estaba en la casa.

Mijn vrouw stond er op dat we die als geschenk voor jou moesten kopen.
Mi esposa insistió en que debíamos comprarte ese perfume de regalo.

Dus Harry stond er op om een speciaal sushimenu te maken alleen voor ons.
Así que Harry insistió en crear un menú especial de sushi solo para nosotros.

Hoe "stond er" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die stond er wel, alleen het woord "handtekening" stond er niet naast.

Juventus-keeper Gianluigi Buffon stond er vertwijfeld bij.

Hij stond er gekend als Jacob Walch.

Vandaag stond er weer een ruggeprik gepland.

Vermoedelijk stond er toen een stenen woontoren.

Twee maanden geleden stond er nog -0,61%.

Als hoofd stond er een Mackie mengtafel.

Hierdoor stond er zo'n twee kilometer file.

Binnen no-time stond er een lange wachtrij.

Hij stond er een beetje beteuterd bij.

Hoe "estaba, insistió, estaba allí" te gebruiken in een Spaans zin

Una minoría dijo que estaba interesada.

Según detalló, el presunto agresor insistió forzándola.

Tráigannos propuestas para financiar", insistió Kulfas.

Recorde que estaba comiendo minutos antes.

Afortunadamente Yejun estaba allí para ayudarle.

Pero Laral estaba allí sentada, sonriéndole.

Por eso estaba allí Pablo Noceti.

"No comprendía por qué estaba allí.

Pero parece ser que estaba equivocado.

Habíamos hecho algo mal, estaba claro.