Voorbeelden van het gebruik van Avisaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avisaremos al IADG.
Si llega algo, te avisaremos.
Avisaremos al forense.
We verwittigen de wetsdokter.Si encontramos algo factible, te avisaremos.
Als we iets vinden laten we het je weten.Les avisaremos si hay noticias.
Mensen vertalen ook
En caso de que la necesites, te avisaremos.
Als dit het geval is, laten we u dat weten.Le avisaremos tan pronto sepamos algo.
Nosotros en espíritu les avisaremos.
¡Te avisaremos cuando esté listo!
Lo hablaré con el resto del claustro y te avisaremos.
Ik zal het bespreken met de faculteit. We houden je op de hoogte.Os avisaremos cuando lleguemos a Florida.
Jullie horen het als we in Florida zijn.Introducí tus productos favoritos y te avisaremos de sus mejores ofertas.
Voer je favoriete producten in en wij houden je op de hoogte van de beste aanbiedingen.Le avisaremos, pero lo antes posible.
We houden u op de hoogte, maar zo snel mogelijk.Contáctanos, y os avisaremos cuando vayamos a tu ciudad!
Te avisaremos para tu reunión informativa.
Je zal geinformeerd worden voor je briefing.Le avisaremos cuando hayamos tomado una decisión.
Le avisaremos cuando vuelva a abrir el parque.
We houden je op de hoogte wanneer het park opent.Te avisaremos si El Macho es uno de ellos.
Les avisaremos a sus familias que están a salvo.
We laten jullie families weten dat jullie veilig zijn.Le avisaremos tan pronto como esté en territorio de ISIS.
Te avisaremos por email en cuanto esté disponible.
Le avisaremos en cuanto consigamos localizar al misterioso doctor S.
Le avisaremos antes de que levantemos las restricciones.
We zullen het u laten weten voordat we enige beperking opheffen.Te avisaremos si eventualmente lo revisamos.
We laten het je weten als Le avisaremos antes de levantar cualquier restricción.
Muy bien, avisaremos a los Artificieros para que estén preparados.
Ok, we verwittigen de ontmijningsdienst, zodat ze klaar staan.Te avisaremos cuando tengamos a Grant bajo custodia.
Les avisaremos si hay algún cambio en la condición de su hija.
We zullen je verwittigen als de toestand van Le avisaremos cuando tengamos un anuncio sobre un lugar de firma”.
Te avisaremos cuándo sea necesario que nos proveas tu información personal.
Wij zullen je laten weten wanneer het nodig is dat jij jouw persoonsgegevens verstrekt.
