Voorbeelden van het gebruik van Contenida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Completamente contenida.
Volledig in toom.¡contenida en una bolsa!
Toda esa emoción contenida.
La información contenida socios agave llc.
Toda esa frustración contenida.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
esta página contienecontienen información
contener enlaces
contiene dos
esta página contiene información
contiene una gran cantidad
este producto contieneinforme contienecontiene una serie
este medicamento contiene
Meer
Gebruik met bijwoorden
contiene más
contiene sólo
contiene aproximadamente
contiene menos
solo contienesólo contienecontiene casi
contiene además
este medicamento contiene menos
generalmente contienen
Meer
Gebruik met werkwoorden
suelen contenercontiene cinco
testogen contienecontiene nueve
noocube contienecontiene sesenta
parece contener
Meer
Información contenida en la web.
La amenaza"abbie" está contenida.
Contenida en el Levítico citado anteriormente.
Vervat in Leviticus eerder geciteerd.Claramente tienes algo de rabia contenida.
Je hebt duidelijk ingehouden woede.Agua pura contenida sellado para la reserva.
Abertura menor en cubierta tres, contenida.
Romp op dek 3 gescheurd maar al ingedamd.La vitamina T- donde contenida, las propiedades, el uso de.
Entonces, estás diciendo que la amenaza no ha sido contenida.
Dus je zegt dat de dreiging niet ingedamd is.Está‘contenida' por lo tanto en una forma que se mantenga bajo control.
¡Kent, esta ciudad ha explotado en una bola de fuego de ira contenida!
Kent, de stad is een vuurbal van opgekropte razernij!Toda la maldad está contenida en la conciencia de la humanidad.
No obstante cualquier disposición en contrario contenida aquí, prolove.
Mi Ira está contenida en este momento, pero Mi Furia es grande.
Mijn woede wordt momenteel ingehouden maar Mijn verbolgenheid is groot.No obstante cualquier disposición en contrario contenida aquí, eLoveDates.
Niettegenstaande iets bevatte integendeel hierin eLoveDates.La información aquí contenida puede sustituir a todos los libros de autoayuda.
Julia… necesito dejar este despacho sabiendo que esta situación está contenida.
Julia, ik moet deze kamer verlaten, wetend dat deze situatie in toom is.La amenaza ha sido contenida, señora. No hay otra causa de la que preocuparse.
Humedad es la cantidad de agua contenida en la corteza del cabello.
Vochtigheid is de hoeveelheid water dat word vastgehouden in de cortex van het haar.La información contenida en este sitio web es para propósitos de información general.
¡Es una intérprete natural, contenida y sutil, una verdadera revelación!
La ciencia está siendo contenida por intereses particulares e industria capitalista.
Co cualquier información contenida en la página es sólo para la iluminación.
Co elke vervat in de pagina informatie is alleen voor verlichting.Toda decisión judicial contenida en una base de datos interna de la jurisprudencia.
Podemos analizar entrega contenida promocional y el éxito de campañas por affilinet.
We kunnen promotionele inhoud levering en het succes van campagnes analyseren met affilinet.Podemos analizar entrega contenida promocional y el éxito de campañas por affilinet.
We kunnen analyseren promotionele levering van content en het succes 
