Wat Betekent CONTROLADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecontroleerd
• bestuurd
• beheerst
• onder controle
• beheerd
• geregeld
• worden beheerd
• aangestuurd
• gereguleerde
• bestuurbare
• bediend
• bewaakt
• aangestuurde

Voorbeelden van het gebruik van Controlados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Necesitan ser controlados.
Ze moeten gereguleerd worden.

Fuera de puntos controlados significa los puntos cuyo el brillo.
Uit gecontroleerde punten betekent de punten waarvan de helderheid.

Clases múltiples pueden ser controlados.
Meerdere klassen kunnen worden bewaakt.

Aterrizajes controlados y suaves.
Beheerste zachte landingen.

¿Por qué EE.UU. no bombardeó los pozos de petróleo controlados por ISIS?
Waarom heeft de VS de oliebronnen die ISIS controleert niet gebombardeerd?

Vibradores controlados por app.
Vibrators met bediening door app.

El cambio de marchas y acelerador del motor pueden ser controlados a distancia.
De versnellingspook en de gashendel van de motor kan op afstand worden bediend.

Son activados y controlados por señales de frecuencia ultrabaja de radio.
Ze worden geactiveerd en gestuurd door ultra-laag frequente radio signalen.

C(Comando y Control) de los servidores controlados por los hackers.
C(Command and Control) servers die beheerd worden door hackers.

Los ventiladores controlados por termostato son los más apropiados en este caso.
Thermostatisch geregelde ventilatoren zijn in dit geval het meest geschikt.

Vender, comprar o anunciar productos o servicios ilegales o controlados.
Het verkopen, aankopen of adverteren van illegale of gereguleerde producten of services.

Que tus actos están controlados por el destino.
Dat je wordt gestuurd door het lot.

Los motores controlados individualmente le permiten descubrir su combinación perfecta.
Individueel geregelde motoren laten u uw perfecte combinatie ontdekken.

Los cuatro trenes serán controlados por señales de radio.
De besturing van de vier treinen zal dus via radiosignalen gebeuren.

Son controlados por, básicamente, lo que podríamos llamar programa informático.
Zij zijn gecontroleerd door, in basis, wat wij zouden noemen een computerprogramma.

Hoteles por precios bajos controlados por la dirección del hotel.
Lage prijzen bewaakt door het hotelmanagement.

Nuestras partes favoritas eran la cama de agua y los tonos controlados a distancia!
Onze favoriete onderdelen waren het waterbed en de op afstand bestuurbare tinten!

Dirección y velocidad controlados mediante dos palancas manuales o joysticks(opcionales).
Richting en snelheid bediend door twee hendels of joysticks(optioneel).

Modelo, velocidad ligera y colores que destellan controlados por un teledirigido.
Licht knipperend patroon, snelheid en kleuren bediend met een afstandsbediening.

Todos estos componentes pueden ahora ser controlados por el intuitivo sistema ELAN.
Al deze componenten kunnen nu worden bediend via het ELAN systeem.

Incluso tienen estudiantes graduados que trabajan en coches controlados a distancia.
Ze hebben zelfs afgestudeerde studenten die werken op op afstand bestuurbare auto's.

Hasta 16 ejes de movimiento pueden ser controlados desde un módulo de movimiento.
Tot 16 bewegingsassen kan worden bediend vanuit een beweging module.

Portacargas semiautomático en combinación con manipulación de palets manual, ambos controlados por un conductor.
Semi-automatische lastdrager in combinatie met manuele palletbehandeling, beide bediend door één bestuurder.

Todas nuestras familias anfitrionas son totalmente controlados y deben pasar un extenso proceso de entrevista.
Al onze gastgezinnen zijn volledig doorgelicht en moet een uitgebreid interview doorstaan.

El nuevo BMW M5 está equipado de serie con amortiguadores controlados electrónicamente.
De nieuwe BMW M5 is standaard uitgerust met elektronisch geregelde dempers.

Afortunadamente, se han llevado a cabo varios ensayos controlados aleatorios sobre glucomanano.
Gelukkig zijn er verschillende gerandomiseerde controleerde proeven naar glucomannan gedaan.

La mayoría de los pacientes con hiperplasia de la próstata son controlados con la dosis inicial.
De meeste patiënten met prostaathyperplasie worden met de aanvangsdosis gereguleerd.

Los trabajadores exigen unos alimentos adecuadamente controlados y saludables a unos precios asequibles.
De arbeiders verlangen fatsoenlijk geïnspecteerd voedsel dat gezond en betaalbaar is.

Los motores diesel D9, D11 y D12 incorporan inyectores bomba controlados de forma electrónica.
De D9, D11 en D12 dieselmotoren beschikken over elektronisch aangestuurde pompverstuivers.

Todos los modelos son accionados hidráulicamente, y pueden ser controlados manualmente o por PLC.
Alle modellen worden hydraulisch aangedreven en kunnen handmatig of met PLC worden bediend.

Hoe "controlados" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los movimientos están controlados hidráulicamente.

Como siempre controlados por Chavistas Anti-USA.

Alguns projetos foram controlados usando metodol.

Los transistores son interruptores controlados eléctricamente.

controlados por los Shroobs mediante transmisores.

Tengo mis desvaríos más controlados últimamente.

Ambos sectores controlados por corporaciones imperialistas.

Osciladores controlados por circuito oscilante: Funcionamiento.

pero tampoco son controlados por él.

controlados por los canales del potasio.

Hoe "gecontroleerd, bestuurd, beheerst" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewegingsapparaat Gecontroleerd door drug schade kan.

wordt bestuurd vanuit een omnichannel filosofie.

Deze auto mag zelf bestuurd worden.

Minimalisme beheerst men hier ook helemaal.

Zij wordt bestuurd door een stichtingsraad.

SNPS wordt bestuurd door een bestuur.

Bianca beheerst het schrijven bijzonder goed.

Dit wordt gecontroleerd via een testmelding.

Bestuurd onze shuttle bus voor transfers.

Originele rooibosthee uit gecontroleerd biologische teelt.