Voorbeelden van het gebruik van Contundentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los hechos son contundentes.
Objetos contundentes, como un bate de béisbol o palos de golf.
Palabras sabias y contundentes!…!
Wijze en scherpe woorden!!Los cuchillos contundentes romperían las interfaces.
Botte messen zouden de interfaces naar beneden scheuren.Necesitamos pruebas contundentes.
Tiene pruebas contundentes, ahora lo entiendo.
Las evidencias en su contra son contundentes.
Het bewijs is overtuigend.Algunas verdades contundentes sobre Irán.
Enkele botte waarheden over Iran.Los precios de exportación son contundentes.
De exportprijzen zijn overtuigend.Armas y objetos contundentes(cuchillos, paraguas largos,etc.).
Wapens en stompe voorwerpenmessen, lange paraplu' s.¡Vamos, chicos, rápidos y contundentes!¡En.
We gaan, jongens, hard en snel.Los objetos contundentes y el licor corrosivo con ácido están prohibidos.
Stompe voorwerpen en zuur corrosieve drank zijn verboden.Utiliza palabras suaves y argumentos contundentes.
Gebruik zachte woorden en harde argumenten.Después de todo, hay pruebas contundentes en forma de investigación.
Er is tenslotte hard bewijs van in de vorm van een onderzoek.Las armas más comunes son objetos contundentes.
De meest courante wapens zijn stompe objecten.Son unas razones contundentes, capitán.
Uw argumenten zijn overtuigend, captain.Su voz debía ser firme y sus palabras contundentes.
Los objetos contundentes y el licor corrosivo ácido están prohibidos.
Botte voorwerpen en zuurcorrosieve vloeistoffen zijn verboden.Largo son los días de los lápices contundentes laboriosos.
Lang zijn de dagen van moeizame stompe potloden.Incluso con pruebas contundentes, va a ser duro recuperar su trabajo.
Zelfs met overtuigend bewijs, zal het moeilijk zijn je baan terug te krijgen.Los resultados de este trabajo son simples y contundentes.
Ha sufrido varios golpes contundentes en la cabeza y ha perdido mucha sangre.
Hij heeft harde klappen tegen zijn hoofd gehad en een hoop bloed verloren.Golpean a sus víctimas sin piedad con objetos contundentes.
Ze slaan hun slachtoffers genadeloos met stompe voorwerpen.Instrumentos contundentes: cualquier instrumento contundente que pueda provocar lesiones.
Stompe instrumenten- elk stomp instrument dat letsel kan veroorzaken.Frecuencia: A menudo, como esto incluye cortar con herramientas contundentes/ inadecuadas.
Frequentie: Vaak, omdat dit snijden met stompe/ ongeschikte tools omvat.No hay pruebas contundentes de que los bloqueadores de cortisol ayuden a bajar de peso.
Er is geen hard bewijs dat het blokkeren van cortisol leidt tot gewichtsverlies.Los resultados de los productos Fresh-AireUV y DuctSox están bien documentados y son contundentes.
De resultaten van de Fresh-Aire UV-en DuctSox-producten zijn goed gedocumenteerd en zeer overtuigend.Ramnit, es común experimentar contundentes redirecciones a sitios Web maliciosos.
Ramnit, is het gemeenschappelijk om te ervaren krachtig omleidingen naar schadelijke websites.En muchas tareas de limpieza,los detergentes eficaces son indispensables para lograr resultados contundentes.
In veel reinigingstoepassingen zijn effectieve reinigingsmiddelen onontbeerlijk voor overtuigende resultaten.Hay pruebas contundentes de que la demanda de marcas sostenibles por parte de los consumidores está creciendo.
Er is sterk bewijs dat de consumentenvraag naar duurzame merken groeit.
