Wat Betekent DEDIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besteed
• wijdt
• bezighoudt
• spendeer
• richt
• uittrekt
• opdragen
• u besteedt
• toelegt
• besteedt
• besteden
• wijden
• gewijd
• wijd
• bezighouden

Voorbeelden van het gebruik van Dedique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dedique más tiempo a clientes y acuerdos.
Breng meer tijd door met uw klanten.

El quiere que me dedique completamente.
Hij wil dat ik, mezelf volledig toewijd.

Dedique menos tiempo al mantenimiento básico.
Minder tijd besteden aan basisonderhoud.

Yo deseo que cada uno de ustedes dedique más tiempo a Dios.
Ik verlang dat ieder van jullie meer tijd aan God wijdt.

Dedique su blog al tema de su Web site principal.
Wijd uw blog aan het onderwerp van uw hoofdwebsite.

Espero que usted se dedique a pelear por la paz de éste pueblo.
Ik hoop dat u zich zal wijden… aan de vrede van dit dorp.

Dedique un momento a leer estos Términos del servicio.
Neem even de tijd om deze Dienstvoorwaarden door te lezen.

No me parece útil que yo dedique mi tiempo a ello.
Het lijkt mij derhalve niet zo zinvol dat ik daar mijn tijd daaraan ga besteden.

No dedique sus conocidos a los secretos de su vida personal.
Wijd uw kennissen niet aan de geheimen van uw privéleven.

¿Después de todo el tiempo y energía que dedique en entrenarte?
Na alle tijd en energie die ik in je training heb gestoken?

Dedique unos minutos a hacer su mapa, y cuando haya.
Spendeer een paar minuten aan het maken van je kaart en wanneer je.

Lo importante es que usted regularmente dedique un tiempo con Dios.
Wat wel belangrijk is, is dat je regelmatig tijd doorbrengt met God.

Dedique la fabricación del folleto video del lcd durante 12 años.
Wijd de productie van lcd videobrochure meer dan 12 jaar.

Es probable que esta persona dedique más tiempo a la planificación.
De kans is groot dat deze persoon meer tijd aan het plannen besteedt.

Dedique algún tiempo a escoger el mejor vestido para esta novia.
Wat tijd doorbrengen uitzoeken van de beste jurk voor deze bruid.

Su personal valorará la inversión que usted dedique a su formación.
Uw personeel zal de investering waarderen die u doet in hun competentie.

Dedique tiempo a las relaciones más importantes de su vida.
Spendeer tijd aan en met de meest waardevolle relaties in uw leven.

Si desea ser rico, simplemente dedique su vida a construir activos.
Wil je rijk worden, dan moet je je leven wijden aan het verwerven van activa.

Dedique unos 250 dólares a la compra del SO y Motif y esperar me toco.
Ik investeerde 250 dollar voor het aanschaffen van dat OS en Motif.

Por lo tanto, no necesita ser rociado y dedique más tiempo y esfuerzo.
Daarom hoeft u niet te worden bespoten en besteedt u extra tijd en moeite.

Pedimos que se dedique un Consejo Europeo especialmente al espacio.
Wij vragen dat er een Europese Raad specifiek besteed wordt aan ruimtevaart.

Dedique un momento a familiarizarse con Beveltools y descubrir el secreto.
Neem een ogenblik om kennis te maken met Beveltools en kom achter het geheim.

Elija un par de divisas y luego dedique algo de tiempo a aprender sobre ese par.
Kies een valutapaar en vervolgens enige tijd doorbrengen leren over die paar.

Dedique su auto-disciplina, ya que aquí la autodisciplina es sabiamente empleada.
Wijd je aan zelfdiscipline, want hier is zelfdiscipline wijs toegepast.

Encuentro fascinante que se dedique a desaprobar fenómenos espirituales.
Het is erg boeiend dat u zich wijdt aan het weerleggen van paranormale verschijnselen.

Dedique un día a la memoria de las víctimas del Holocausto en esta excursión para grupos pequeños a Auschwitz desde Cracovia, dirigida por un guía experto.
Besteed een dag ter nagedachtenis van de slachtoffers van de Holocaust tijdens deze tour naar Auschwitz met kleine groep vanuit Krakau, onder leiding van een deskundige gids.

Después de su suave calentamiento, dedique los próximos 15 minutos a ejercicios de flexibilidad.
Na de rustige warm-up spendeer je de volgende 15 minuten aan flexibiliteitsoefeningen.

Por lo tanto, ofrezca comidas a horas fijas y dedique al menos 15 a 20 minutos de juego cada día.
Dus, geef maaltijden op vaste tijden en besteed elke dag minimaal 15 tot 20 minuten aan spel.

Cualquier persona que se dedique a MNER n de comunicación de datos"siempre modelo OSI.
Alle gegevens die zich bezighouden met communicatie n'mner altijd OSI-model.

Hoe "dedique" te gebruiken in een Spaans zin

Dedique unos minutos a explorar estas páginas.

Les dedique esta entrada hace unos meses.

Dedique a ello sus mejores capacidades directivas.

Dedique menos tiempo a las tareas administrativas.

Irritante, se testigos adicionales que dedique hace.

los mire y les dedique una sonrisa.

les dedique una sonrisa de lado Ah.

Dedique algún tiempo a crear una estrategia.

yal tiempo quesele dedique al condenado aparato.

-me descubriste- le dedique una amable sonrisa.

Hoe "wijdt, bezighoudt, besteed" te gebruiken in een Nederlands zin

Emerson wijdt een paragraafje aan engagement.

Jezus wijdt ons toe aan God.

Kruidvat zich bezighoudt met valse concurrentie.

Besteed door een patiënt uit dierlijke.

Personeel wijdt dit aan chronisch personeelstekort.

Stadinwaarts wijdt deze wel via Burghplan.

Het bedrijf wijdt eveneens aan klantgericht.

Besteed wordt albenza kopen amsterdam uitgevoerd.

kritisch bezighoudt met het thema klimaatverandering.

Net als haar personages wijdt A.S.