Voorbeelden van het gebruik van Deplorable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso fue deplorable.
Deplorable higiene dental.
La comida es deplorable.
Deplorable… ambos lo sabemos.
La comida es deplorable ahí.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Algo deplorable, estoy segura.
Iets betreurenswaardigs, denk ik.En Inglaterra es muy deplorable.
El servicio es deplorable y se come fatal!
De service is rotslecht, en het eten afschuwelijk!El papel de Uruguay es deplorable.
Ese niño. Ese niño deplorable agarro mis partes privadas.
Dit vreselijke jongetje… pakte m'n derrière vast.Soy realmente egoísta y deplorable;
Es deplorable, pues en este conflicto no hay nada religioso.
Dat ontken ik ten zeerste, want er is niets godsdienstig aan het conflict.Chumley, la situación de bebidas aquí es deplorable.
Esto es trágico, es deplorable, es vergonzoso.
Mi naturaleza era demasiado egoísta y deplorable.
Nombre del producto: parches bordados deplorable Trumpster planchar encendido.
Naam product: Deplorable trumpster borduurwerkflarden opstrijken.En particular, el techo se encontraba en un estado deplorable.
Met name het dak verkeerde in deplorabele staat.El segundo tema es la vieja y deplorable cuestión de las ayudas al desarrollo.
Y allí están en una vía rápida para su deplorable destino.
Llegada y salida del hotel deplorable apartamentos cambio improvisado anunciada por correo electrónico en la mañana de nuestra llegada.
Check-in en check-out deplorabele: Appartement impromptu verandering per e-mail bekend gemaakt op de ochtend van onze aankomst.El estado de las líneas era calificado en 1892 de deplorable.
Aporia hastata werd in 1892 beschreven door Oberthür.Otro ejemplo del sistema educacional deplorable de nuestro país.
La forma en que sontratadas las mujeres cuando se hacen una mamografía es deplorable.
De manier waarop vrouwenworden behandeld als ze een mammografie krijgen is abominabel.Pronto Daisy y el resto de ellos escaparán de esta deplorable realidad.
Por escrito.- La situación en la Franja de Gaza es deplorable.
El nivel de experiencia de esta Cámara en temas comerciales es deplorable.
Las elecciones se celebran de un modo injusto y deplorable.
De wijze waarop de verkiezingen er verlopen, is erbarmelijk en onrechtvaardig.Hasta ahora, la respuesta de la comunidad internacional ha sido deplorable.
El lavado de cerebro a los jóvenes para luchar sus guerras es deplorable.
Pero la misma ropa de la otra persona,solo empeorarán la situación ya deplorable.
Maar dezelfde kleren voor de ander,zal alleen maar verergeren de toch al deplorabele situatie.
