Voorbeelden van het gebruik van Devolviendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Devolviendo sus libros.
Bien, podría empezar devolviendo los disparos.
Wel, je kan beginnen met terug te schieten.Devolviendo a la Comunidad'.
Nuestros muchachos no están devolviendo el fuego.
Onze jongens zijn niet terug te keren vuur.Devolviendo el Canal de Panamá;
Terug te geven het Panamakanaal;
Mensen vertalen ook
¿Ves que buena soy devolviendo favores?
Devolviendo lo que tome- que?
Teruggeven wat ik je afgenomen heb?¿Qué diablos hacías devolviendo a Anita?
Judas devolviendo las 30 monedas de plata.
Los chantajistas estaban devolviendo los 10 millones.
De afpersers zouden die $10 miljoen terugstorten.Devolviendo esto es posible que nos conduzca al doctor,¿no?
¿Podrías intentar devolviendo las llamadas al menos una vez?
He oído que algunas llamadas de clientes no se están devolviendo.
La TLC está devolviendo todas las licencias robadas.
De TLC is alle gestolen medaillons terug te keren.Y el que las ha recibido devolviendo el doble.
En hij die het handgeld heeft ontvangen, door het dubbel terug te geven.Devolviendo: 36 formas en que su pequeña empresa puede ayudar.
Teruggeven: 36 manieren waarop uw kleine bedrijf u kan helpen.Este es Toby Jacob desde Tacoma devolviendo la conexión a la central de CNN.
Hier Tony Jacobs in Pacoima. Terug naar de GNN-studio.Devolviendo los peces al agua con la mayor brevedad y el máximo cuidado.
¡Juntos podemos seguir devolviendo y difundiendo el amor de viaje!
Samen kunnen we de reisliefde blijven teruggeven en verspreiden!Devolviendo tus aretes y descubriendo tu pacto con el diablo, aparentemente.
Je oorbellen terugbrengen en je… pact met de duivel ontdekken, schijnbaar.Yo voy a gastar mi verano devolviendo algo a la comunidad.
Estaba devolviendo el disfraz de Hot Dog que todos disfrutaron!
Ik was een hotdog kostuum aan het terugbrengen, die jullie allemaal leuk vonden!Robar cuerpos, hablar de alienígenas, y devolviendo muertos a la vida.
Lichamen stelen, buitenaardse wezens en de doden weer tot leven brengen.Devolviendo cualquier ropa alquilada a la fiesta nupcial después del evento si es necesario.
Solo quiero asegurarme de que estoy devolviendo esto a su propietario.
Hola, Detective Fletcher. Esta es Chelsea de Stenlakes, devolviendo su llamada.
Hallo, rechercheur Fletcher… ik ben Chelsea uit Stenlakes, ik bel u terug.Los cultivadores comenzaron a fertilizar, devolviendo sus viñas a la salud.
De telers begon te bevruchten, waardoor hun wijngaarden terug voor de gezondheid.La droga Popper tiene una función placentera, devolviendo una energía que hemos perdido.
De drug heeft een aangename Popper functie, terug een energie die we verloren.Bruce aparece y pelea con los tres pandilleros, devolviendo los guantes al niño.
