Voorbeelden van het gebruik van Devuelves in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si me lo devuelves.
Als ik hem terugkrijg.Me devuelves las llaves ahora.
Solo si no me devuelves.
¿Me devuelves mi examen,?
Ah. Mira, me lo devuelves.
Zorg dat ik het terugkrijg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Me devuelves el dinero ahora?
¡Moriré si no me lo devuelves!
Ik ga dood als ik hem niet terugkrijg.Si me devuelves mi oro, me iré.
Yo te devolveré tu luz y tú me devuelves mi vista.
Ik geef jou je licht, en jij geeft mij mijn zicht.Si me devuelves mis gafas,¡podría verte!
Als u me m'n bril geeft, kan ik!Puedo decirte dónde está si me la devuelves.
Devuelves el préstamo personal rápido.
Si no te importa,¿me devuelves el libro de inglés?
Devuelves el préstamo personal rápido.
Snel uw persoonlijke lening terugbetalen.Entonces,¿me devuelves el video, por favor?
Dus mag ik alsjeblieft mijn video terug?Supones que Kendall te jodió, y tú se la devuelves.
Je dacht dat Kendall je naaide, dus deed je het terug.Si te pegan, tú devuelves el golpe,¿no?
AIs iemand je slaat, sla je terug, nietwaar?¿Sabes lo que haré, mocosito, si no lo devuelves?
Weet je wat ik ga doen, lummel, als je het niet teruggeeft?Lo bebes todo y me devuelves el vaso vacío.¿De acuerdo?
Drink op en geef mij het lege glas?Si devuelves a Maia y a los otros, haré lo que quieran.
Als je Maia en de anderen terugbrengt, zal ik doen wat je ook wilt.Quiero decir… Hace semanas, que no devuelves mis llamadas.
Ik bedoel…, Niet je mijn oproepen tot weken terug.Si no me devuelves mis drogas o me pagas,¡te mataré!
Tenzij ik mijn drugs of mijn geld terugkrijg, Vermoord ik je!Juró que no volveré a pecar si me devuelves a mi marido.
Ik zweer je dat ik niet meer zondig als je mijn man terugbrengt.Tú me devuelves la bolsa, y te doy cinco mil en efectivo.
Als je me de tas terug geeft geef ik je 5000 pond contant.Un cierre no solo se crea cuando devuelves una función interna.
Tu le devuelves ese dinero a ella, o te partire en dos yo mismo.
Jij geeft haar dat geld terug, of ik breek je in tweeën.Prometo que si me devuelves mis poderes, cancelaré el ataque.-¿De.
Als ik m'n krachten terugkrijg, blaas ik de aanval af.Tío, me lo devuelves con una libreta llena de discos de platino.
Man, je kunt me terugbetalen met een boekje vol platina platen.Si no la devuelves a los kiowas, dejaremos de ser socios.
Als je haar niet terugbrengt naar de Kiowa's, zijn we geen partners meer.Tu, Gregg Barnes, devuelves a Audrey Barnes al mundo de las citas?
Wil jij, Gregg Barnes, Audrey Barnes teruggeven aan de vrijgezellengemeenschap?
