Wat Betekent ENCARGUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgt
• regelt
• afhandelt
• zorgen
• besteld
• bestelt

Voorbeelden van het gebruik van Encargues in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que te encargues.
Ik wil dat jij die doet.

Dawson hace que tú te encargues, a pesar de que yo soy la detective principal.
Dawson liet jou bij hem, terwijl ik de leiding heb.

Quiero que te encargues.
Dat ga jij doen.

Quiero que te encargues personalmente de entrenar a los nuevos reclutas.
Ik wil dat je persoonlijk de leiding neemt over de nieuwe rekruten.

Quiero que te encargues.
Ik wil, dat jij het overneemt.

Quiero que te encargues de que tenga suficientes para seguir adelante.
Jij moet zorgen dat ik genoeg van deze dingen heb om door te gaan.

Ahora necesito que te encargues de algo.
Nu wil ik dat je iets regelt voor mij.

Quiero que te encargues del club Glee por mí.
Je moet de Glee Club overnemen.

Escucha, lo conseguí. Dejaré que te encargues de ese, Sam.
Ik laat jou dat regelen, Sam.

Y quiero que te encargues de ello esta noche.
En ik wil dat je er vanavond voor zorgt.

Sabes, hay algo más de lo que necesito que te encargues.
Weet je, er is nog iets, dat ik wil, dat je afhandelt.

Quiero que te encargues del coche.
Jij regelt de auto.

Tengo esta chica arriba y necesito que te encargues de su pájaro.
Ik ben met een meisje en jij moet voor haar vogel zorgen.

Y quiero que te encargues de todas mis consultas.
En ik wil dat je mijn afspraken overneemt.

No te necesito para que te encargues de nada.
Ik wil niet dat je ergens mee omgaat.

Necesito que te encargues de algo por mí.
Je moet iets voor me afhandelen.

Porque no necesito que te encargues del PSB.
Ik wil niet dat je met het DPK afrekent.

Quiero que te encargues personalmente.
Ik wil, dat je daarbij persoonlijk de leiding neemt.

Es por eso por lo que quiero que te encargues de mi empresa.
Daarom wil ik dat jij mijn bedrijf overneemt.

Lo irá cuando te encargues de mi seguridad, Paul.
Dat is het pas, als jij mijn veiligheid regelt, Paul.

Sí, pero creo que la Máquina quiere que te encargues de este personalmente.
Ja, maar ik denk dat de Machine wil dat je deze persoonlijk behandelt.

Quiero que tu te encargues de esa molesta Alisa.
Ik wil dat jij zorgt dat we geen last hebben van Alisa.

Necesito que te encargues de esto.
Je moet dit oplossen.

Queremos que te encargues de esto personalmente.
We willen graag, dat je deze zaak persoonlijk afhandelt.

Escúchame. Quiero que te encargues de mis hijos.
Luister naar me, ik wil dat je voor mijn kinderen zorgt.

Phil, necesito que te encargues de la cena por mí.
Phil, jij moet voor het avondeten zorgen.

Necesito que te encargues de alguien.
Je moet iemand opruimen.

Necesito que te encargues de Napier.
Ik wil dat je het regelt met Napier.

Kelly, quiero que te encargues del maquillaje.
Kelly, jij doet de make-up.

Sólo quiero que te encargues de eso hasta que yo llegue.
Ik wil gewoon dat je ervoor zorgt voor ik er ben.

Hoe "encargues" te gebruiken in een Spaans zin

Pontormo recibi varios encargues entre 1512-1515.

[Comprendo, ¡Dejare que te encargues del resto!

Equis, quiero que te encargues del fuego.

Hemos venido para que nos encargues una misión….

¿Puedo dejar que te encargues de esa cosa?!

Deseo que te encargues de esto ¿Lo harás?

¡No te encargues de todo solo esta vez!

Quiero que te encargues de ellos, ¿de acuerdo?

pero de eso, dejamos que te encargues tú.?!

Cuando encargues tus tarjetas de mesa en print24.

Hoe "afhandelt, regelt, zorgt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind de manier waarop je de snowmailings afhandelt prima zo.

En de reden is omdat God het afhandelt in rechtvaardigheid.

Een ZZP'er regelt zijn beroepsaansprakelijkheid zelf.

Waarschuwingsbalken verdwijnen als u de meldingen afhandelt en uitbreidingen installeert.

Ook dit zorgt voor minder ongerief.

Een onafhankelijke tussenpersoon die de zaken voor je afhandelt geeft rust.

Stretch-tailleband zorgt voor een comfortabele pasvorm.

Hij zorgt niet voor een blokkade.

Dan zorg je ervoor dat je dit correct afhandelt en registreert.

Alle vluchten die KLM afhandelt worden bij elke balie ingecheckt.