Voorbeelden van het gebruik van Enlaces no implica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La inclusión de enlaces no implica respaldo de Básculas Revuelta.
Het opnemen van een link impliceert niet dat Orridge de site goedkeurt.Polk proporciona estos enlaces simplemente por conveniencia y la inclusión de tales enlaces no implica un aval de los mismos.
Polk biedt deze La inclusión de enlaces no implica una recomendación expresa del sitio destino.
ChargePoint proporciona estos enlaces solamente por conveniencia y la inclusión de dichos enlaces no implica un apoyo.
ChargePoint biedt deze Tales enlaces no implican la aprobación de material de Bobcat en cualquier otro sitio.
Deze links impliceren niet Bobcat's goedkeuring van het materiaal op een andere site.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las partes implicadasimplica el uso
implica la aceptación
personas implicadasenlace no implicagenes implicadosimplica el estudio
nombre implicatrabajo implicatratamiento implica
Meer
Gebruik met bijwoorden
generalmente implicaimplica más
directamente implicadosimplica menos
siempre implicamás implicadosnormalmente implicapor lo general implicaimplica tanto
simplemente implica
Meer
Gebruik met werkwoorden
Corel proporciona los Sitios enlazados para su comodidad, y la inclusión de los enlaces no implica que Corel apruebe ningún Sitio enlazado.
De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt.La inclusión de enlaces no implica ningún reconocimiento del sitio web de desinstalarmalwares. com.
Het opnemen van een link impliceert op geen enkele wijze de goedkeuring van vdko. be van de site.Vidyo proporciona estos enlaces únicamente como un servicio de utilidad para los usuarios y la inclusión de dichos enlaces no implica la adhesión a los mismos.
Vidyo biedt deze La inclusión de estos enlaces no implica que Spin Master Studios supervise o respalde dichos sitios web.
De opname van deze koppelingen betekent niet dat Spin Master Studios deze websites controleert of onderschrijft.Pagoda International nv proporciona estos enlaces a otros sitios solo para su conveniencia yla mención de los enlaces no implica que Pagoda International nv apruebe estos sitios web o su contenido.
Pagoda International nv voorziet deze La inclusión de los enlaces no implica necesariamente una recomendación o aprobación de las opiniones expresadas en ellos.
De opname van links impliceert niet noodzakelijkerwijs een aanbeveling van de standpunten die ze weergeven.HTC ofrece estos enlaces a modo de comodidad auque la inclusión de enlaces no implica la aprobación de HTC ni asociación alguna con sus operadores.
HTC biedt deze La inclusión de los enlaces no implica necesariamente una recomendación, ni que se asuman los puntos de vista expresados en ellos.
De opname van de links impliceert niet noodzakelijkerwijs een aanbeveling of dat wij achter de standpunten op de gelinkte sites staan.Compusoft facilita estos enlaces únicamente para su comodidad y la inclusión de estos enlaces no implica que Compusoft acepte o apruebe ninguna responsabilidad sobre el contenido de esas páginas web de terceros.
Compusoft voorziet deze links enkel voor uw gemak en de vermelding van de link betekent niet dat Compusoft de verantwoordelijk voor de inhoud van deze sites bevestigt of aanvaardt.La activación de enlaces no implica ninguna recomendación de ITALIAndFOOD para acceder y navegar por estos sitios web, ni ninguna garantía en cuanto a sus contenidos, servicios o bienes proporcionados por estos últimos y vendidas.
Het posten van dergelijke links betekent niet dat Triboo Digitale het gebruik van of het browsen op deze websites aanbeveelt of hun content, diensten of handelswaar zoals aan internetgebruikers worden geleverd en verkocht, garandeert.La inclusión de cualquiera de dichos enlaces no implica nuestro respaldo ni ninguna asociación entre nosotros y sus operadores.
De opname van een dergelijke link impliceert niet dat onze goedkeuring of enige connectie tussen ons en hun exploitanten.La inclusión de estos enlaces no implica que Heartland controle o respalde estos sitios web o sus respectivas prácticas.
Het opnemen van deze links betekent niet dat Heartland deze websites of hun respectieve praktijken volgt of onderschrijft.El hecho de que la página web Cortina Tourism frezca estos enlaces no implica necesariamente que apruebe el contenido de los mismos, tampoco se hace responsable de la calidad de los gráficos.
Het feit dat Cortina Tourism naar deze websites verwijst betekent niet dat ze het eens zijn met de inhoud van deze websites, of dat ze verantwoordelijk zijn voor de kwaliteit en de afbeeldingen van deze sites.El suministro de dichos enlaces no implica la aprobación del material allí contenido por parte de Tourism Ireland.
Verstrekking van dergelijke links impliceert geen goedkeuring door Tourism Ireland van de daarin gebruikte materialen.La existencia de estos enlaces no implica ningún control ni aprobación por parte de DELABIE de su contenido.
Het bestaan van deze links impliceert op geen enkele wijze de controle noch goedkeuring door DELABIE van de inhoud van deze pagina's.La inclusión de enlaces no implica aprobación alguna del material contenido en dichos sitios web ni asociación alguna con sus operadores.
De opname van de links impliceert geen goedkeuring van de inhoud van dergelijke websites en duidt niet op enige samenwerking met hun exploitanten.La inclusión de tales anuncios o enlaces no implica el refrendo de ningún sitio por parte del Grupo Warner ni asociación alguna con sus operadores.
Het opnemen van een dergelijke link betekent niet dat Warner Bros. Online de site onderschrijft en houdt evenmin enige connectie met de exploitanten ervan in.La inclusión de dichos enlaces no implica que Daikin acepte ninguna responsabilidad de o acepte el contenido o los usos de tales sitios web.
De vermelding van dergelijke links impliceert niet dat Daikin de verantwoordelijkheid voor de inhoud of het gebruik van dergelijke websites onderschrijft of aanvaardt.El hecho de que el blog proporciona dichos enlaces no implica la aprobación de los mismos sitios, en cuya calidad, el contenido y los gráficos ha declinado toda responsabilidad.
Het feit dat de blog biedt deze links impliceert niet en goedkeuring van de sites zelf, waarvan de kwaliteit, de inhoud en de graphics zijn La inclusión de cualquier enlace no implica el respaldo por parte de Orridge del sitio.
Het opnemen van een link impliceert niet dat Orridge de site goedkeurt.La inclusión de cualquier enlace no implica el respaldo de Cubano Oluwo del sitio.
Het opnemen van een link betekent niet dat Iconize de site goedkeurt.La inclusión de cualquier enlace no implica su aprobación por parte de eShare.
De aanwezigheid van een link impliceert niet dat Bactoforce de betreffende website goedkeurt of aanbeveelt.La inclusión de cualquier enlace no implica el respaldo de Charlies Academydel sitio.
De aanwezigheid van een link impliceert geen goedkeuring door Jeugdhuis Joh vzw van de site.La inclusión de cualquier enlace no implica aprobación por parte de la Fundación Síndrome Phelan-McDermid.
Het opnemen van een link impliceert geen bekrachtiging door CRF.La inclusión de cualquier enlace no implica aprobación por CashCo Empeño del sitio.
De aanwezigheid van een link impliceert niet dat Bactoforce de betreffende website goedkeurt of aanbeveelt.
