Voorbeelden van het gebruik van Guardada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El arma está bien guardada.
Guardada antes del sitio.
La ruta está bien guardada.
De weg is goed bewaakt.Guardada, escondida, a salvo.
Bewaard, verborgen, veilig.Búsqueda guardada de listados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
secreto mejor guardadoguardar un secreto
guardar el archivo
guardar los datos
guardar los cambios
archivos guardadosel botón guardarguardar secretos
guardar archivos
guardar la información
Meer
Ctrl; O Juego Cargar partida guardada.
Ctrl+O Spel Opgeslagen spel laden.Búsqueda guardada Proveedor almacenado.
Opgeslagen zoekopdracht opgeslagen provider.La compra de Kelly está guardada.
De boodschappen van Kelly zijn opgeborgen.Está guardada por dos Centuriones, creo.
Het wordt bewaakt door twee Centurions, denk ik.No a mí. La mía la tengo guardada a salvo.
Ik heb m'n spul veilig opgeborgen.Bien,¿el Dradis está guardada de forma continua o a intervalos?
Goed. Wordt de radar continu bewaakt of met tussenpozen?Puntuación de la última sesión guardada.
La puerta ha de ser guardada, no hay otra manera.
De poort moet worden bewaakt, er is geen andere manier.Previsualización de la última sesión guardada.
Spelvoorbeeld van de laatst bewaarde sessie.Y te escondiste en la capilla guardada por los santos.
Dus je verstopte je in de kapel, bewaakt door de heiligen.Inicio de sesión en que no es necesario para la configuración guardada.
Inloggen is niet vereist om instellingen op te slaan.Muy inteligente y bien guardada, la gente en la calle tienen miedo.
Heel slim en goed bewaakt, mensen op straat zijn bang.La verdadera ubicación de la reunión está siempre muy secretamente guardada.
De locatie voor het overleg is een groot bewaakt geheim.Por lo demás, me está guardada la corona de justicia", 2 Tim.
Otros usuarios pueden descargar la información de noticias guardada.
Andere gebruikers kunnen de opgeslagen nieuws informatie downloaden.Nunca tema, la gente guardada los medios corporativos en la obscuridad.
Padre Doménico, su copa está segura guardada en el Almacén.
Pater Domenico, uw beker is veilig opgeborgen in het pakhuis.Faraj guardada un registro detallado de todos los cobros que hizo en los últimos dos meses.
¿Busca el mejor fotógrafo de bodas de Irlanda para su fecha guardada?
Op zoek naar de beste trouwfotograaf voor Ierland voor je bewaarde datum?La lista puede ser impresa y guardada como archivo. CSV(campos separados por comas).
Para mantener la lista de artículos comparables del usuario guardada para otra sesión.
De lijst met soortgelijke items van de gebruiker opslaan voor een andere sessie.La entrada a este túnel estaba guardada por los Lamas que habían jurado su secreto.
De ingang van deze tunnel werd bewaakt door lama's die geheimhouding hebben gezworen.La segunda copia es para ti y la tercera será guardada por el establecimiento.
Esta es la receta secreta peor guardada de Lisboa, el pastel de nata.
Dit is het slechtst bewaarde geheime recept van Lissabon, de pastel de nata.O almacenar la mayor parte de información guardada en el CERN en esas tres cubas.
Of je kunt bijna alle informatie van CERN opslaan in die drie bassins.
