Wat Betekent METAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijgen
• bemoeien
• stoppen
• komen
• gaat
• steekt
• metan

Voorbeelden van het gebruik van Metan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Metan sus cabezas!
Steek je hoofd erin!

Quizá le metan en Lompoc.
Misschien stoppen ze hem weg in Lompoc.

¡Metan el oro aquí!
Steek het goud hier in!

Mejor que se metan en sus cosas.
Laat ze zich met hun eigen zaken bemoeien.

Metan toda la gasolina.
Doe alle benzine erin.

Dejen de hablar y metan el dinero.
Stop met praten en doe het geld in de tas.

Metan los pies en el océano….
Zet je voeten in de zee….

¡Estoy harto de que se metan en mi trabajo!
Het was van mij! Ik heb er genoeg van!

Metan esa cosa ahí.¡Andando!
Breng dat ding daar naar toe!

No quiero que te metan en la cárcel.
Ik wil niet dat je door hem in de gevangenis komt.

No metan aquí a nadie más. Y ahora,¡largo!
Breng hier niet nog meer!

Dios, espero que no metan nieve en la casa.
God, ik hoop dat ze geen sneeuw in huis binnen halen.

Y no metan a mi hermano en nuestro negocio.
En betrek mijn broer niet bij onze zaken.

¿Ver tu cara en las noticias, que te metan en prisión?
Jou op het nieuws zien, dat je naar de gevangenis gaat?

No me metan en una de esas cosas.
Je stopt me niet in zo'n ding.

Le he dicho que no duele que te metan un cuchillo en las tripas.
Ik zei dat een mes in je darmen krijgen geen pijn deed.

¡Metan sus traseros sucios en este caballo ahora mismo!
Kom nu met jullie kleine konten op het paard!

Cae mal que se metan en tus asuntos,¿ Verdad?
Irritant hè, als anderen zich met je zaken bemoeien?

Tú y yo vamos a ser compañeros hasta que nos metan bajo tierra.
Jij en ik zullen partners zijn, tot ze ons in de grond stoppen.

Puede que metan a Grace en la cárcel.
Grace gaat mogelijk naar de gevangenis.

Algunas personas dicen, los reformadores dicen:"Metan a ese hombre en la cárcel.
De hervormers zeggen: gooi die man in de gevangenis.

Quiero que me metan en una nave espacial y me lancen al sol.
Ik wil dat ze me in een ruimteschip laden en naar de zon schieten.

Pero esto no previene el que otras compañías metan mano en sus datos.
Toch voorkomt dit niet dat andere bedrijven uw data in bezit krijgen.

Rosado, Hernandez, metan las cajas, y con eso será todo por hoy.
Rosado, Hernandez breng de kisten binnen, dan zijn jullie klaar.

Espero que a partir de ahora los Profetas no se metan en mis asuntos.
Ik hoop dat de Profeten zich voortaan niet meer met m'n zaken bemoeien.

¿En verdad queremos que se metan con la educación de nuestros niños?
Willen we echt dat zij zich met de opleiding van onze kinderen bemoeien?

Alguno de nosotros debería vigilarlos para asegurarnos de que no se metan en problemas.
Eén van ons moet op hen letten zodat ze niet in de problemen komen.

Fabricante metan profesional del generador del gas, con 35000 metros cuadrados de fábrica.
De professionele metan fabrikant van de gasgenerator, met 35000 vierkante metersfabriek.

Hoe "metan" te gebruiken in een Spaans zin

Pero que se metan con mis niños.

que me metan mano sin previo aviso¾.

Necesita que los tiradores metan los tiros.

Como es posible que metan servicios que.?

Metan más cañitas por envase, por favoooooor!

¡No metan sus versículos en nuestros derechos!

Estaría bueno que metan soportes, ¿Para qué?

Para que metan todo lo que quieran.

Quienes quieran eso "se metan a escualidos".

Que bueno ojalá los metan al bote.

Hoe "stoppen, krijgen, bemoeien" te gebruiken in een Nederlands zin

Die--een knockoff van stoppen met zwitserse.

Zulke mensen krijgen geen senior lidmaatschap.

Waar bemoeien die christenen zich mee?

Autofabrikanten gaan zich bemoeien met ontwikk..

Virussen kunnen stoppen met stenting dan.

Nautique cadeauabonnementen Cadeauabonnementen stoppen altijd automatisch.

Waarom bemoeien wij ons met zzp’ers?

Waar bemoeien die Duitsers zich mee?

Welke Buslijnen stoppen nabij Rue Varin?

Zwitserleven beleggingsfondsen stoppen met securities lending.