Voorbeelden van het gebruik van Molestas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me molestas.
Todavía están molestas.
Pero si te molestas, son ellas las que ganan.
Y nunca te molestas?
En jij wordt nooit boos?No molestas a nadie y nadie te molesta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los molestos anuncios
molestos pop-ups
molestos síntomas
este molesto problema
molestos insectos
molesto ruido
Meer
¿No te molestas?
Word je niet boos?Recibes lo que recibes, y no te molestas.
Je krijgt wat je krijgt en je wordt niet boos.¡Nunca te molestas en preguntar cómo estoy!
Je neemt nooit de moeite om te vragen hoe het met mij is!¿ Y novias molestas/?
Lana y Chloe vinieron a verte y estaban muy molestas.
Lana en Chloe kwamen langs. Ze waren behoorlijk van streek.¿Hay corrientes de aire molestas en el lugar de trabajo?
No quiero ni pensar tener al bebé, si te molestas conmigo.
Ik wil niet dat je boos op me bent als ik dit kind krijg.No más de notificaciones molestas que crean la molestia para los usuarios.
Niet meer lastige berichten die tot last voor gebruikers leiden.No, tú nunca me molestas.
Ellos no solo son molestas, sin embargo, también pueden plantear ciertos daños.
Ze zijn niet alleen lastig, maar ze kunnen ook gevaarlijk zijn.No, no nos molestas.
Nee, je valt ons niet lastig.La lluvia de fuego, bloquer el sol, … y tú sólo me molestas.
Vuurregens, zonsverduistering. Ik ben gewoon kwaad op je.Ya están cansados de las molestas notificaciones automáticas.
Afortunadamente estas bacterias no son patológicas, pero pueden ser molestas.
Las superficies blancas pueden ser molestas para el público.
Een wit vlak kan storend zijn voor het publiek.Molestas ni demasiado prudente que han encontrado el equilibrio exacto!
Noch opdringerige noch te voorzichtig ze hebben precies de juiste balans gevonden!Las madres pueden ser bastante molestas,¿verdad?
Moeders kunnen nogal lastig zijn, of niet?Un lugar donde nadie te molesta ni molestas a nadie por mucho ruido que hagas.
Een plek waar niemand stoort u of niemand lastig veel lawaai je maakt.La duración del fotoperíodo también puede afectar el crecimiento de algas molestas.
De lengte van de fotoperiode kan ook de groei van hinderlijke algen beïnvloeden.Dejaste a muchas personas molestas cuando te fuiste.
Er waren nogal wat boze mensen toen jij de bak indraaide.No tiene toxicidad contra los mamíferos y es particularmente eficaz contra moscas molestas.
Het heeft geen toxiciteit tegen zoogdieren en is bijzonder effectief tegen hinderlijke vliegen.Evita a las personas que parezcan molestas o fastidiadas.[10].
Blijf uit de buurt van mensen die boos of geïrriteerd lijken.[10].Digo que nos perdonemos nosotras y sigamos molestas con Bree.
Ik stel voor elkaar te vergeven en boos te blijven op Bree.Puede haber personas que se hacen molestas, pero serán barridos.
Er kunnen personen zijn die het lastig maken maar ze zullen opzij worden geveegd.Obama dijo que comprende que muchas personas estén molestas por la decisión.
Obama zegt te begrijpen dat veel mensen boos zijn over de beslissing van de jury.
