Wat Betekent PROGRESADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang geboekt
• gevorderd
• ontwikkeld
• vorderingen gemaakt
• vooruit
• vooruitgegaan
• voortgang gemaakt
• progressie
• verder gekomen
• vooruitgang gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Progresado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No ha progresado.
Hij heeft geen vooruitgang geboekt.

Pero usted dijo haber progresado.
Maar er is vooruitgang gemaakt?

Has progresado mucho.
Je hebt veel vooruitgang geboekt.

Al contrario, creo que has progresado.
Je hebt vooruitgang gemaakt.

Ha progresado mucho, Nicolás.
Je bent erg vooruitgegaan, Nicolas.

En este campo, Eslovaquia ha progresado.
Op dit gebied heeft het land vorderingen gemaakt.

¿Y ya has progresado en tu búsqueda de Saxon?
Ben je al verder met je zoektocht naar Saxon?

Comprendo la frustración, Cal, pero hemos progresado.
Ik begrijp uw frustratie, Cal, maar we hebben vooruitgang geboekt.

¿cuánto hemos progresado hasta ahora?
Hoeveel vooruitgang hebben we tot nu toe eigenlijk geboekt?

Ha progresado desde que salió de tu comisaría.
Hij is vooruit gegaan sinds hij bij jouw syndicate is weggegaan.

Turquía también ha progresado significativamente.
Ook Turkije heeft aanzienlijke vooruitgang gemaakt.

Hemos progresado en Bélgica, pasando del 11 al 23%.
In België hebben we vooruitgang geboekt van 11% naar 23%.

Lo sé, yo tampoco, pero he progresado mucho con el caso.
Ik ook niet. Ik heb veel progressie bij de zaak geboekt.

Ha progresado mucho al cuidado de Milbarge y su tutela.
Hij is zo veel vooruitgegaan onder Mr Milbarge's… begeleiding.

Así de rápido él ha progresado, de la carreta de bueyes al cohete.
Zó snel heeft hij zich ontwikkeld, van ossenwagen naar raket.

He progresado. Además, escoria es escoria donde sea que vayas.
Ik ben vooruit gegaan, en het gespuis is bovendien overal hetzelfde.

Indonesia también ha progresado con relación a la ratificación.
Ook Nederland is vergevorderd met de ratificatie.

Las etapas también muestran si la inflamación ha progresado a fibrosis.
De stadia laten ook zien of de ontsteking zich heeft ontwikkeld tot fibrose.

Mi trabajo ha progresado.- Y pensé que me apoyabas.
Mijn werk is geëvolueerd en ik dacht dat je me steunde.

Con suerte, ahora sabes cantar a tono y has progresado seriamente.
Hopelijk weet je nu hoe je deuntje moet zingen en je hebt serieuze vooruitgang geboekt.

Aún no has progresado lo suficiente como para atacar a este campo de batalla.
Je bent nog niet ver genoeg om dit slagveld te kunnen aanvallen.

En marzo, la producción había progresado un 0,9% en las dos zonas.
In maart groeide de productie nog met 0,9 procent in beide zones.

Suzanne ha progresado dentro del Grupo Cartwright a Asesor de Recursos Humanos.
Suzanne is binnen de Cartwright Group vooruitgegaan naar HR-adviseur.

En los últimos años el TuS Koblenz ha progresado de división en división.
In de afgelopen jaren heeft TuS Koblenz divisie vorderde in de divisie.

Los sistemas han progresado y ahora es mucho más accesible para todos.
De systemen zijn vooruitgegaan en het is nu veel toegankelijker voor iedereen.

En cuanto al control financiero interno, se ha progresado poco desde 1997.
Wat de interne financiële controle betreft zijn er sinds 1997 weinig vorderingen gemaakt.

Nuestros graduados han progresado a una variedad de roles estimulantes.
Onze afgestudeerden zijn geëvolueerd naar een reeks stimulerende functies.

Y he progresado desde que bailaba entre escobas y cascos de botella.
Ik ben vooruitgegaan sinds ik hier tussen de bezems moest dansen.

Aunque sigue habiendo desigualdad, México ha progresado mucho en el asunto.
Hoewel er nog steeds ongelijkheid bestaat, heeft de EU op dit vlak aanzienlijke vooruitgang geboekt.

Bélgica ha progresado en la aplicación de las recomendaciones presupuestarias.
België heeft enige voortgang gemaakt met de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de begrotingspolitiek.

Hoe "progresado" te gebruiken in een Spaans zin

Las misiones han progresado en forma tremenda.

¿Por qué hemos progresado y ellos no?

¡Cuenta cuánto has progresado con estas flexiones!

Norepinefrina, ha progresado durante seis meses transcurridos.

"También han progresado Francia, España e Inglaterra.

Te han progresado con diferencia entre las.

Nelson de Freyman también había progresado mucho.

¿Han progresado los derechos de las minorías?

MH: Definitivamente hemos progresado en muchos aspectos.?

"Hoy siento que hemos progresado un poco.

Hoe "gevorderd, ontwikkeld, vooruitgang geboekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Persoon, maar het wordt gevorderd en.

Erkenning dat wordt gevorderd voor hoe.

Hoogsensitieven hebben een verfijnder ontwikkeld zenuwstelsel.

Infectieuze oorzaak zijn ontwikkeld die juist.

Voorts heeft [appellant] gevorderd B&S c.s.

Lifestyle redenen, wordt voort gevorderd rectumcarcinoom.

No2 luchtverontreiniging zal worden ontwikkeld om.

Laboratoria hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt sinds.

Atox1, die wordt gevorderd rectumcarcinoom dient.

Gevorderd melanoom tarieven zijn gericht op.