Wat Betekent RESTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog
• resterende
• afgetrokken
• aftrekken
• blijven
• afbreuk doen

Voorbeelden van het gebruik van Restan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Restan cinco minutos.
Nog vijf minuten.

Tengo una idea. Me restan un par de horas antes del vuelo.
Ik heb nog een paar uur.

Restan nueve minutos.
Nog negen minuten.

Las reflexiones del noble metal restan frialdad….
De weerspiegelingen van dit chique metaal halen de koele.

Restan dos chicos y dos chicas.
Nog twee jongens en twee meisjes.

Apunta bien, por cada fallo, te restan 100 puntos.
Richt goed, voor elke mislukking, u aftrekken 100 punten.

Restan treinta segundos de la mitad.
Dertig seconden, overblijvend in de helft.

Ya no hay civiles en Taldou, solo restan los militantes.
Er zijn in Taldou geen burgers meer, alleen nog militairen.

Restan 90 minutos, tal vez 120 y penaltis.
Nog 90 minuten, of misschien 120 en penalty's.

Ya pasaron cinco semanas, restan 47 y me siento fantástica.
Vijf weken bezig, nog 47 te gaan, en ik voel me fantastisch.

Restan 1,199 minutos de productividad para el fin de semana.".
Nog 1199 minuten… productiviteit voor het weekend.

Ya no hay civiles en Taldou, solo restan los militantes.
Er zijn geen burgers meer in Taldou, enkel de militanten blijven.

Una menos, restan dos miembros del trío que descartar.
Eentje klaar, nog twee leden van het trio te gaan.

Siga los pasos 3.5 y 3.6 para las tres curvas restan de paso 5.4.
Volg de stappen 3.5 en 3.6 voor alle drie afgetrokken curves uit stap 5.4.

Todavía restan dos vuelos de medio fondo y 4 de fondo.
Rest ons nog 2 Nationale vluchten Zware Halve Fond.

Las personas que cuentan son las que suman, no las que restan.
De mensen die tellen zijn degenen die optellen, niet degenen die overblijven.

Restan 1:28 del partido, y los Demonios Diáconos ganan 14-13.
Met nog 1:28 speeltijd leidt Demon Deacons met 14-13.

Esto provoca que aparezcan reflexiones indeseadas, que restan luminosidad y distorsionan los colores.
Hierdoor ontstaan ongewenste reflecties, die de helderheid verminderen en kleuren vervormen.

Con Ukash casino sus operaciones serán completamente seguras, puesto que los datos personales restan anónimos.
Met Ukash casino zijn uw transacties veilig en uw persoonlijke gegevens blijven anoniem.

Todos los días que restan debemos utilizarlos para las conversaciones.
Elke resterende dag moeten we gebruiken voor gesprekken.

Los gráficos de caída de agua muestran un total acumulado a medida que los valores se suman o restan.
De watervalgrafieken tonen een lopend totaal aangezien de waarden worden toegevoegd of afgetrokken.

Según el Fondo Mundial para la Naturaleza(WWF), restan entre 25.600 y 32.750 elefantes asiáticos viviendo en libertad.
Volgens het Wereld Natuurfonds leven nog tussen 25.600 en 32.750 Aziatische olifanten in het wild.

Además, hay que tener en cuenta que el orden del día de las dos sesiones plenarias que aún restan este año ya está completo.
Bovendien zitten de agenda' s van de twee, nog resterende plenaire vergaderingen van dit jaar al vol.

No solo los días improductivos como este restan el éxito de sus proyectos, su equipo y su organización;
Niet alleen onproductieve dagen als deze afbreuk doen aan het succes van uw projecten, uw teamand uw organisatie;

Lo que no nos convence tanto es la combinación de la amortiguación deportiva con las llantas de 18”, que restan mucho confort.
Wat doet ons beiden niet te overtuigen is de combinatie van sport demping met 18"wielen, de resterende veel comfort.

Comunicar la cantidad estimada de horas que restan para la tarea también se considera progreso de la tarea.
Het doorgeven van het geschatte aantal uren dat nog aan de taak moet worden besteed, wordt ook beschouwd als de voortgang van uw taak.

Es el final del partido, restan 1 minuto y 20 segundos y los Eagles enfrentan un vital tercero y 10 desde su propia yarda cinco.
De slotperiode van de wedstrijd, nog slechts één minuut twintig te gaan. De Eagles met een belangrijke derde down en tien, vanaf hun eigen vijf yard lijn.

Si seguimos perdiendo combustible al ritmo actual… calculo que sólo nos restan 38 minutos de vuelo… Io que no nos alcanzaría ni para el objetivo prioritario.
Als het brandstofverlies in dit tempo doorgaat hebben we nog 38 minuten, wat te weinig is voor ons eerste doel.

Comunicar la cantidad calculada de horas que restan para la tarea(trabajo restante) también se considera progreso de la tarea.
Het doorgeven van het geschatte aantal uren dat nog aan de taak moet worden besteed(resterende hoeveelheid werk), wordt ook beschouwd als de voortgang van de taak.

Las bonificaciones o penalizaciones de los modificadores se suman o restan a cualquier actividad que requiera una de estas características principales.
Positieve of negatieve modifiers worden toegevoegd of afgetrokken van elke handeling die gebruikmaakt van één van deze hoofdattributen.

Hoe "restan" te gebruiken in een Spaans zin

Cuandu resta dalgú, restan las zarrias.

Pero ahora digo ´nos restan $350.

Cada tres fallos restan una neta.

Restan jugarse dos fechas del Hexagonal.

También informó que restan otros 46.

Restan por definirse tres equipos más.

Tan solo cinco segundos restan ya.

8/10 cuando sólo restan dos tramos.

Mesas muy juntas que restan comodidad.

Restan dos vistas públicas del proyecto.

Hoe "afgetrokken, resterende, nog" te gebruiken in een Nederlands zin

Die worden afgetrokken van het k.i.

Gedragslijn resterende boekwaarde van afgebroken c.q.

Nog geen vluchten geboekt naar Paraćin?

Wat wil een mens nog meer...Fam.

Het gaat vast nog steeds zo!

Dat scheelt nog altijd veel geld.

Resterende ziekte het gaat nodig hadden.

Ook eventueel afgetrokken transitiekosten worden vergoed.

Meng vervolgens met het resterende deel.

Selecteer, Afgetrokken worden, Anaal Wachtwoord vergeten.