Vertaling Van Does Not Replace In Verschillende Talen
Vertaal DOES NOT REPLACE in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
                    Manier om te zeggen does not replace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                    ليس بديلا
                                
                                                                                                                [lys bdylạ]
                                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                            Zeggen DOES NOT REPLACE in Europese talen
Nederlands
                    Manier om te zeggen does not replace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                            Не замества
                                        
                                                                                                                [ne zamestva]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Ne zamjenjuje
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Erstatter ikke
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Vervangt niet
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Ei korvaa
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Ist kein ersatz
                                
                                                                                                                                                    
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                            Δεν αντικαθιστά
                                        
                                                                                                                [den antikathistá]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Nie zastępuje
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Nu înlocuiește
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Не заменяет
                                
                                                                                                                [ne zamenâet]
                                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Nije zamena
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Ne nadomešča
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Не замінює
                                
                                                                                                                [ne zamínûê]
                                                                                                                                    
                                                            Zeggen DOES NOT REPLACE in Aziatisch talen
Nederlands
                    Manier om te zeggen does not replace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                    不会取代
                                
                                                                                                                [bù huì qǔ dài]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    प्रतिस्थापित नहीं करता है
                                
                                                                                                                [pratisthāpita nahīṁ karatā hai]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    代わるものではありません
                                
                                                                                                                [dàiwarumonodehaarimasen]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    대체하지 않 습니다
                                
                                                                                                                [daechehaji anh seubnida]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Không thay thế
                                
                                                                                                                                                                        
                                                            Zeggen DOES NOT REPLACE in Midden oosten talen
Zeggen DOES NOT REPLACE in Oostenrijks talen
Nederlands
                    Manier om te zeggen does not replace
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                    Tidak menggantikan
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Tidak menggantikan