Примеры использования A decade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Decade of Transition.
More than a decade without her.
A decade of saving lives.
Десятилетие по спасению жизней.You did for over a decade.
Ты делала это больше десяти лет.A decade of achievements and challenges.
Десятилетие достижений и вызовов.
Люди также переводят
Possibly as long as a decade ago.
Возможно более 10 лет назад.Over a decade of experience with HEDELIUS.
Более десяти лет опыта с HEDELIUS.Best friends for over a decade.
Лучшие друзья уже более десяти лет.II. A decade of protection of civilians.
II. Десятилетие защиты гражданских лиц.One died of cancer a decade ago.
Один умер от рака лет десять назад.A decade ago, nobody was on treatment.
Cats closed over a decade ago.
Кошек закрыли больше десяти лет назад.A decade later, the bill was back.
Десять лет спустя этот законопроект снова появился на горизонте.Killed in Afghanistan over a decade ago.
Убит в Афганистане более десяти лет назад.Proclamation of a decade for human rights.
All of which happened more than a decade ago.
Все это было больше десяти лет назад.He's had a decade to improve his technique.
У него было десятилетие, чтобы усовершенствовать технику.I have been married to Peter for over a decade.
Я замужем за Питером уже более 10 лет.Solutions over a decade ago in 2006.
Это было больше десяти лет назад- в 2006 You have been out of the game for what, a decade?
Ты был вне игры сколько, лет десять?It takes a decade to find a fortune like this.
Это занимает десятилетия- найти такое везение.I have been dreaming about this for over a decade.
Я мечтаю об этой должности более 10 лет.Nearly a decade was not enough to bring results.
Почти десяти лет было недостаточно, чтобы добиться результатов.That tunnel's been sealed over a decade ago.
Этот тоннель был запечатан более десяти лет назад.A decade of technical assistance in the field of transport.
Десятилетие технической помощи в области транспорта.Aim to move towards the 2% guideline within a decade.
Стремиться к достижению 2% отметки в рамках десяти лет.Proclamation of a decade for human rights education.
Провозглашение десятилетия образования в области прав человека.A decade of assistance to countries with economies in transition.
Десятилетие помощи странам с переходной экономикой.ITU pursued national execution for over a decade.
МСЭ реализует концепцию национального исполнения на протяжении более 10 лет.Over a decade the gallery hosted more than 40 exhibitions.
За десятилетие было реализовано более 40 выставочных проектов.
