A PRIVILEGED на Русском - Русский перевод

• привилегированном
• привилегированных
• привилегированный
• привилегированного

Примеры использования A privileged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcome to a privileged… and exclusive society.
Добро пожаловать в привилегированный.

Evolution is not meant for a privileged few;
Эволюция не предназначается для нескольких избранных;

Located in a privileged residential área of the village, near the town cen.
Расположена в привилегированном жилом районе, в непосредственной бл.

Apartment mountain style in a charming setting with a privileged surrounding.
Квартира горном стиле в очаровательном с привилегированном месте.

Bonzes became a privileged landed class, exempt from taxes and military duty.
Бонзы стали привилегированным классом и освобождались от военной службы.

Be seen on a scale that has previously only been realized by a privileged few.
Будьте увидены на шкале, которая раньше принадлежала только привилегированному меньшинству.

The official languages are a privileged and essential instrument of communication.
Официальные языки являются привилегированным и основным средством общения.

A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line.
Состоятельная молодая женщина отказывается от комфорта, чтобы пожить жизнью бедняков.

New luxury residential development in a privileged and private area of the Parish of Ordino.
Новое роскошное жилое строительство в привилегированном и частном районе прихода Ордино.

A privileged local user could cause a denial of service system crash.
Привилегированный локальный пользователь может вызвать отказ в обслуживании аварийное завершение системы.

New luxury life-style residential development in a privileged and private area of the Parish of Ordino.
Новая жилая комплекс в привилегированном стиле жизни и частная область прихода Ордино.

We strongly believe that these initiatives are in the interest of the membership as a whole, not only of a privileged few.
Мы убеждены в том, что эти инициативы служат интересам всех, а не привилегированных членов.

Semi-detached house for purchase in Escàs, in a privileged residential area of the Parish of La Massana.
Двухквартирный дом для покупки в Escàs, в привилегированном жилом районе прихода La Massana.

Located in a privileged residential área of the village, near the town center and the ski area of Vallnord.
Расположена в привилегированном жилом районе, в непосредственной близости от центра деревни и лыжного курорта Валлнорд.

It is unacceptable that the cost of the irresponsibility of a privileged few be shouldered by the dispossessed of the Earth.
Абсолютно недопустимо то, что издержки безответственности незначительного числа привилегированных должны ложиться бременем на плечи обездоленных нашей Земли.

It is located in a privileged panoramic view over the city of Trapani, the Egadi Islands, Erice and Valderice.
Она расположена в привилегированном панорамном месте над городом Трапани, Эгадскими островами, Эриче и Вальдериче.

In our view, the United Nations must represent the interests of all countries equally, and not only those of a privileged few.
По нашему мнению, Организация Объединенных Наций должна одинаково представлять интересы всех стран, а не только интересы немногих привилегированных государств.

However, only a privileged few possess the ability to provide for their own security unilaterally.
Однако лишь несколько привилегированных государств обладают способностью обеспечить свою собственную безопасность самостоятельно.

It emphasizes that optimizing good health is a basic human right throughout the life-course for all citizens, not only a privileged few.
В документе особо подчеркивается, что оптимизация хорошего здоровья- это основное право человека в течение всей жизни для всех граждан, а не только немногих привилегированных.

Choose you own heroes and then lead a privileged Mercenary team before your poster at a remarkable advantage.
Изберите собственного богатыря и потом возглавить привилегированный Mercenary команду перед ваш плакат на замечательной перевесе.

Those steps were highly encouraged by the US government and US President Lyndon B. Johnson, and gained Romania a privileged communist country status.
Эти шаги были с воодушевлением восприныты правительством и президентом США Линдоном Джонсоном, тогда Румыния получила привилегированный статус среди стран социалистического лагеря.

Located in a privileged natural park, close to the dunes with everything you need to spend the holiday of Sun, sea and relaxation.
Расположенный в привилегированном природный парк близлежащие дюны с все, что нужно пользоваться праздник Солнца, моря и релаксации.

The potential of such weapons will remain more as an instrument of caution than as a means of deterrence and will be available only to a privileged few.
Потенциал этого оружия останется скорее инструментом предостережения, чем средством сдерживания, и им будут располагать лишь несколько привилегированных стран.

A truly unique property set on a privileged beachfront position in the sought after residential area of Casasola.
Уникальная и эксклюзивная собственность, расположенная на привилегированном участке береговой линии в престижном жилом районе Касасола Casasola.

He has strongly criticized the traditions of positivism, realism, and relativism, and he has defended a view of science as a privileged and progressive institution against popular challenges.
Он подвергал резкой критике традиции позитивизма, реализма и релятивизма, и защищал точку зрения на науку как на прогрессивный и привилегированный институт против социальных проблем.

It is located in a privileged natural environment surrounded by pine trees and just a minute walk from the beach Cala Encendida and Playa de Roche.
Он расположен в привилегированном природной среде, в окружении соснового леса и всего в минуте ходьбы от пляжа Encendida Кала и Плайя- де- Рош.

The Russian-Indian bilateral economic relationship is considered by both parties as a privileged strategic partnership, based upon close and multifaceted trade ties and deepening investment activities.
Взаимодействие России и Индии носит характер привилегированного стратегического партнерства, в основе которого лежат тесные и многогранные торгово- экономические и инвестиционные отношения.

Located in a privileged setting within the premier region of the Costa del Sol, only a few kilometres from Marbella and Puerto Banus, and 60km from Malaga's international airport.
Он расположен в привилегированном месте элитного района Коста дель Соль, всего в нескольких километрах от Марбельи и Пуэрто Банус и в 60 километрах от международного аэропорта Малаги.

This well maintained, comfortable Mediterranean house is located on a plot of 900m² in a privileged residential area, just few minutes away from Puerto Portals, the beach and the golf course.
Этот ухоженный, комфортабельный средиземноморский дом расположен на участке площадью 900кв м, в привилегированном жилом районе, в нескольких минутах от Пуэрто Портальса, пляжа и поля для гольфа.

A privileged local user with access to the/dev/vhost-net file, either directly or via libvirt, could use this to cause a denial of service hang or crash.
Привилегированный локальный пользователь, имеющий доступ к файлу/ dev/ vhost- net напрямую или через libvirt, может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании зависание или аварийная остановка.