ABOLISH на Русском - Русский перевод

• ликвидировать
• отменять
• упразднять
• отменить
• упразднить
• отмены
• упразднения
• ликвидации
• распустил
• отмене
• отменяют
• отмену
• отменяющие
• отмена
• упразднение
• упраздняют
• упраздняет

Примеры использования Abolish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Abolish differences.
Отмена различия.

Maybe you should simply abolish congress?
Может вам стоит просто упразднить конгресс?

Abolish the death penalty(Haiti);
Отменить смертную казнь( Гаити);

The Government must abolish this commission.
Правительству необходимо упразднить эту комиссию.

Abolish local committees on contracts.
Упразднить местные комитеты по контрактам.

More and more countries abolish visas for Ukraine.
Все больше стран отменяют визы для Украины.

Abolish corporal punishment for children(Germany);
Отменить телесные наказания детей( Германия);

More and more countries abolish visas for Ukraine- Rest in Ua.
Все больше стран отменяют визы для Украины- Отдых на просторах Украины.

Abolish all forms of discrimination against women.
Отменить все формы дискриминации в отношении женщин.

Only the Assembly and the Committee could establish or abolish posts.
Только Ассамблея и Комитет могут учреждать или упразднять должности.

Abolish the death penalty(Burundi, Namibia and Togo);
Отменить смертную казнь( Бурунди, Намибия и Того);

The war on terrorism was being used to spread fear and abolish rights.
Война с терроризмом используется для распространения страха и отмены прав.

Abolish the death penalty France, Spain, Montenegro.
Отменить смертную казнь Франция, Испания, Черногория.

The acronym stands for"Abolish testing our mission.
Сокращение расшифровывается как" Abolish Testing Our Mission"" Отмена испытаний- наша миссия.

Abolish the death penalty Azerbaijan, Spain, Sweden.
Отменить смертную казнь Азербайджан, Испания, Швеция.

Measures to Modify or Abolish Discriminatory Regulations and Practices.
F Меры для изменения или отмены дискриминационных постановлений и практики.

Abolish the 2010 National Security Act(France);
Отменить Закон о национальной безопасности 2010 года( Франция);

Today's commercial e-books abolish readers' traditional freedoms.
Нынешние коммерческие электронные книги упраздняют традиционные свободы читателей.

Abolish the death penalty for all crimes(Montenegro);
Отменить смертную казнь за все преступления( Черногория);

Take measures to combat and abolish all forms of slavery in practice(Sweden);
Принимать меры по борьбе и отмене всех форм рабства на практике( Швеция);

Abolish the exit visa system for foreign workers(Brazil);
Упразднить систему выездных виз для иностранных трудящихся( Бразилия);

To decrease and gradually abolish the benefits(pensions, indemnities, allocations, etc);
Сокращение и постепенная отмена льгот( пенсии, пособия, выплаты и т. д.);

Abolish the exit visa system for migrant workers(Ireland);
Упразднить систему выездных виз для трудящихся- мигрантов( Ирландия);

The Committee recommends that the State party abolish birth registration fees.
Комитет рекомендует государству- участнику упразднить сборы за регистрацию рождения.

Completely abolish the program will not be- only thin out.
Полностью отменять программы не будут- лишь проредят.

There is a growing consensus on the need to limit the role of military tribunals, or even abolish them.
Формируется консенсус относительно необходимости ограничения роли военных трибуналов и даже их ликвидации.

He will abolish pain and pour His grace out on us forever.
Он будет упразднить боль и вылить Свою благодать на нас навсегда.

Reaffirms that only the General Assembly has the authority to establish and abolish posts in the regular budget;
Подтверждает, что только Генеральная Ассамблея уполномочена учреждать и упразднять должности в регулярном бюджете;

Abolish procedures that lead to the segregation of Roma pupils;
Отмены процедур, которые приводят к сегрегации учащихся из числа рома;

To establish, modify and abolish ministries, entities and coordination bodies;
Создавать, изменять и ликвидировать министерства, организации и учреждения, занимающиеся вопросами координации;