Примеры использования Active role на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Active role of CCPOQ.
Promoting women's active role in the economy.
I thought I was going to take a more active role.
Я думала, что у меня будет более активная роль.More active role for peacekeepers.
Более активная роль миротворцев.Malaysia has always played an active role in the OIC.
Люди также переводят
Ii. an active role for the partnerships of the.
Ii. активная роль партнерских связей.Perhaps the church should play a more active role.
Возможно, Церковь должна сыграть более активную роль.A more active role for the Programme Laboratory.
Более активная роль Лаборатории Программы.Barbados intends to play an active role in its deliberations.
Барбадос намерен играть активную роль в ее дискуссиях.The active role of international organizations was underscored.
Подчеркивалась активная роль международных организаций.Civil society plays an active role in this discussion.
Гражданское общество играет активную роль в этой дискуссии.The active role of women is underscored in the development of sports techniques and science.
Особо отмечается активная роль женщин в развитии спорта и спортивной науки.Taking of a particularly active role in the commission of an offence;
Особо активная роль в совершении преступления;Her active role and anti-victim posture broke the mold of the horror heroine….
Ее активная роль в сюжете и статус- анти- жертвы ломает все стереотипы героинь ужастиков».Civil society plays an active role in promoting human rights.
Гражданское общество играет активную роль в поощрении прав человека.In general, behavioral act is characterized by meaningful and active role of the subject.
To play an active role in planning their future.
Играть активную роль в планировании своего будущего.Drones could also play a more active role in maintenance.
Дроны также могут играть более активную роль в процессе технического обслуживания.An active role for the Secretary-General in the resolution of various international crises has become important.
Важное значение приобрела активная роль Генерального секретаря в разрешении различных международных кризисов.Women do not play an active role in decision-making in industry.
Женщины не играют активной роли в принятии решений в промышленности.Christianity became historical,reorganising itself, and preparing itself for an active role in world history.
Христианство становится историческим,оно перестраивает себя, подготовляет к активной роли во всемирной истории.FGPs play a more active role in the production process.
БТП играют более активную роль в процессе производства.Option 3: The new platform would play no active role in knowledge generation.
Вариант 3: Новая платформа не будет играть сколько-нибудь активной роли в выработке знаний.FIOD-ECD plays an active role in investigating organisations.
FIOD- ECD играет активную роль в расследовании деятельности организаций.Option 4: The new platform would have no active role in capacity-building.
Вариант 4: Новая платформа не будет играть сколько-нибудь активной роли в создании потенциала.Promoting women's active role in the disarmament process of the population.
Поощрение активной роли женщин в процессе разоружения населения.It is of course commensurate with the active role played by Sweden in this field.
Это, конечно, соизмеримо с той активной ролью, какую играет Швеция в этой сфере.UNEP plays an active role in supporting such training.
ЮНЕП играет активную роль в оказании поддержки в организации такой профессиональной подготовки.Mention should also be made of the active role played by the Union of Women of Yugoslavia.
Следует также упомянуть об активной роли, которую играл Союз женщин Югославии.Paraguay plays an active role in United Nations peacekeeping missions.
Парагвай играет активную роль в миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций.
