Примеры использования Active part на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To play an active part.
An active part in this also took h.
Taking an active part in.
Принятие активного участия в.Shodo Japanese calligraphy To play an active part.
Shodo Японская каллиграфия Играть активную роль.Denmark has taken an active part in the process.
Дания принимает активное участие в этом процессе.
Люди также переводят
And they who have taken an active part.
И они- то принимали самое активное участие.Slovakia takes an active part in peace processes.
Словакия играет активную роль в мирных процессах.UIC and IRU will take an active part.
МСЖД и МСАТ будет принимать в ней активное участие.Takes an active part in social life of the school.
Принимает активное участие в общественной жизни школы.UWEA's representatives took an active part in this event.
Представители УВЭА приняли активное участие в данном мероприятии.It takes an active part in the regulation of metabolism.
Она принимает активное участие в регуляции обмена веществ.After this he stopped taking an active part in politics.
Students take active part in competitions and contests.
Студенты принимают активное участие в конкурсах и соревнованиях.From the beginning, Germany has played an active part in these efforts.
С самого начала Германия играла активную роль в этих усилиях.Takes an active part in scientific research conferences.
Принимает активное участие в научно-исследовательских конференциях.We invite you to take active part in our polls.
Просим Вас принимать активное участие в наших опросах.Ii Take an active part in ensuring additional contributions;
Ii принимают активное участие в обеспечении дополнительных взносов.The Guardian Angels take an active part in human destiny.
Ангелы Хранители принимают живое и деятельное участие в человеческой судьбе.Playing an active part in the reform of the United Nations.
Активного участия в проведении реформы Организации Объединенных Наций.Statistics Norway is playing an active part in this project.
Статистическое бюро Норвегии играет активную роль в выполнении этого проекта.NOVATEK takes active part in industrial exhibitions and conferences.
НОВАТЭК» принимает активное участие в отраслевых выставках и конференциях.After his tragic death in 1912,she took an active part in public life.
После его трагической гибели в 1912 году,принимала деятельное участие в общественной жизни.She took an active part in organization.
Мельниковой, которая приняла активное участие в ее организации и становлении.The Anti-Piracy Bureau already existed we wanted to state that we're the active part in this conflict.
He began to take active part in political events.
Он стал принимать активное участие в политических событиях.The environmental Program“Electricity Distribution Complex- for the environment” isintended not only torestore the broken byanomalous phenomenaorbyhuman natural balance ofRussia, but also tounite the most active part ofemployees ofthe electric distribution grid sector- young people.
Экологическая программа« Распределительный электросетевой комплекс- заохрану окружающей среды» призвана нетолько восстановить нарушенный аномальными явлениями иливрезультате влияния человека природный баланс России, ноисплотить наиболее активную часть работников распределительного электросетевого комплекса- молодежь.Mozambique takes an active part in these discussions.
Мозамбик принимает в этих дискуссиях самое деятельное участие.Final preparations can contain either the complete viruses(whole vaccine) or the active part of them(split or subunit vaccines).
Готовые препараты могут содержать либо полные вирусы( цельная вакцина) или активную часть из них( сплит вакцина или вакцина из субъединиц).NOVATEK takes active part in industrial exhibitions and conferences.
НОВАТЭК» принимает активное участие в отрасле вых выставках и конференциях.My Government stands ready to continue to play an active part in assisting this process.
Мое правительство готово и далее играть активную роль в оказании помощи этому процессу.
