AN EXPORT на Русском - Русский перевод

• экспортной
• экспорт
• на вывоз
• экспорта
• экспортного
• экспортную
• экспортный
• экспортом
• экспорте
• вывоз

Примеры использования An export на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, we have an export potential here.
Поэтому у нас экспортный потенциал здесь играет.

An export certificate shall accompany each shipment.
Экспортный сертификат сопровождает каждую партию.

Development of an export program for its products.
Развитие программы экспорта собственной продукции.

An export diversification fund should be established.
Должен быть создан фонд диверсификации экспорта.

To change the default settings of an Export button.
Чтобы изменить параметры по умолчанию кнопки Экспорт.

M1A1M: An export variant ordered by the Iraqi Army.
M1A1M- экспортный вариант для Вооруженных сил Ирака.

Record the output of the supplier as an export of goods.
Продукция поставщика регистрируется как экспорт товаров.

Click and hold an Export button until its Options menu appears.
Нажмите и удерживайте кнопку Экспорт, пока не появится меню Параметры.

This document shall be annexed to the application for an export licence.
Этот документ прилагается к заявке на получение экспортной лицензии.

The new version features an export to AutoCAD® DWG file format.
Новая версия поддерживает экспорт в формат AutoCAD® DWG.

Transit and trans-shipment is controlled by the requirement for an export licence.
Транзит и перегрузка регулируются требованием об экспортной лицензии.

We are currently developing an export capability for Stride.
Возможности экспорта для Stride сейчас находятся в разработке.

There was an export to the UAE, in particular copper products for 32 thousand tons.
Появился экспорт в ОАЭ, в частности медной продукции на 32 тыс. тонн.

In 2011 and 2012 expects- An export of 12 million megatons.
В 2011- 2012 годах мы ожидаем, увеличения экспорта до 12 миллионов мегатонн.

An export of results in the format understandable by SPSS program(a check-up required);
Добавили экспорт результатов в формате, понятном программой SPSS( требуется проверка);

What is the potential for an export leap in different sectors of the economy?
Каков потенциал секторов экономики для экспортного скачка?

On 23 January 2013, Spain reported a violation concerning an export of machine tools.
Января 2013 года Испания сообщила о нарушении в связи с экспортом станков.

A company requests an export authorization for narcotic drugs.
Компания запрашивает разрешение на экспорт наркотически средств.

An export would show a foreign location and an import would show a domestic location.
Экспорт будет указывать на иностранный пункт, а импорт- на внутренний пункт.

The Dutch turned them into an export trade, which they dominate to this day.
Голландцам удалось наладить экспортную торговлю тюльпанами, в которой они лидируют по сей день.

With an export ratio that exceeds 50%, our brands are represented on all the major continents.
С экспортной квотой, превышающей 50%, наши марки представлены почти на всех континентах.

The remaining 12.5 per cent was covered by an export guarantee obtained from Ed Züblin.
Остальные 12, 5% покрывались экспортной гарантией, представленной компанией" Эд Цублин.

Holt started an export company with a guy by the name of Curtis Roby.
Холт основал экспортную компанию с парнем по имени Куртис Роби.

A second trader is Clémence Rwiyereka Mikamo, who manages CLEPAD, an export house in Goma.47.
Второй торговец- Клеманс Рвийерека Микамо, управляющая экспортной компанией« КЛЕПАД» в Гоме47.

Click and hold an Export button for a few seconds until the Options menu appears.
Нажмите и удерживайте кнопку Экспорт несколько секунд, пока не появится меню.

The Democratic Republic of the Congo authorities have approved an export licence for Glory Minerals.
Власти Демократической Республики Конго одобрили экспортную лицензию для компании“ Glory Minerals”.

Kazakhstan will increase an export of agricultural products to 1.5 billion dollars by 2021.
К 2021 году Казахстан увеличит экспорт сельхозпродукции до 1, 5 млрд долларов.

In Belgium, all exports of military materiel are subject to an export licencing regime.
В отношении поставок из Бельгии любого военного снаряжения действует режим экспортного лицензирования.

In addition, there is an export function- data can be printed out and shown to doctors.
Кроме того, существует функция экспорта- данные можно распечатать и показать врачу.

Consignments of drugs entering or leaving the territory of a Party not accompanied by an export authorization shall be detained by the competent authorities.
Партия наркотических средств, ввозимая на территорию какой-нибудь Стороны или вывозимая с ее территории без сопровождающего ее разрешения на вывоз, подлежит задержанию таможенными властями.