AN INSPECTION на Русском - Русский перевод

[æn in'spekʃn]

Примеры использования An inspection на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I will arrange an inspection.
Я проведу проверку.
I did an inspection at the curb.
Я делал осмотр на обочине.
You did it to pass an inspection.
Ты поступил так, чтобы пройти инспекцию.
We have an inspection tomorrow.
У нас завтра инспекция.
Every other compartment has an inspection hatch.
Каждый отсек имеет смотровой люк.
Gg an inspection of the alarm device.
Gg проверку сигнального устройства.
Military officers carried out an inspection on the bus.
Военнослужащие провели осмотр автобуса.
Dd an inspection of the pressure and contents of tanks;
Dd проверку давления и содержимого резервуаров;
The mandate for an inspection shall contain.
Мандат на инспекцию содержит.
An inspection certificate is supplied as standard.
Осмотр сертификат поставляется в качестве стандартного.
There will be an inspection in the morning.
Утром будет проверка.
An inspection of the markings on the pressure receptacles;
Осмотр маркировочных надписей на сосудах под давлением;
You look like the Staff Sergeant's sprung an inspection on you.
Ты выглядишь, будто штаб-сержант наслал на тебя проверку.
If they do an inspection, it will be the end.
Почему? А если будет проверка? Нам конец настанет.
On 8-9 February 2011, the Agency carried out an inspection and a DIV at UCF.
Февраля 2011 года Агентство провело на УКУ инспекцию и DIV.
They do an inspection, make sure everything's legit.
Они проводят проверку, убеждаются, что все законно.
The Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.
Управление обеспечения безопасности воздушных перевозок( БВП) провело проверку в ноябре 2004 года.
Can you postpone an inspection until after the next big order?
Можно ли отложить инспекцию до следующего большого заказа?
In addition, when licensing online casinos and slots,state agencies conduct an inspection of equipment.
Также при лицензировании онлайн- казино иигровых автоматов госорганы проводят проверку оборудования.
An inspection of the markings on the receptacles, see 6.2.1.7;
Осмотр маркировочных надписей на сосудах, см. пункт 6. 2. 1. 7;
Types of activity of an inspection team in the inspection area;
Виды деятельности инспекционной группы в инспектируемом районе;
An inspection system to verify compliance with existing legislation;
Инспекционной системы для проверки соблюдения существующего законодательства;
It will be released again after an inspection of the apartment on the day of departure.
Блокировка снимается после проверки апартаментов в день отъезда.
An inspection mechanism for monitoring the conditions of work of domestic workers.
Механизм инспекции для контроля за условиями труда домашних работников.
Suggested types of activity by an inspection team in the inspected area; and.
Предлагаемые виды деятельности инспекционной группы в инспектируемом районе; и.
An inspection focus on education quality is welcome but difficult to implement.
Акцент инспекции на вопросах качества образования желателен, но мало осуществим.
Pre-shipment Inspection- an inspection conducted in the country of export.
Предотгрузочная инспекция- инспекция, проводимая в стране экспорта.
An inspection of the equipment in question confirmed that it had arrived and was operating on site.
Инспектирование указанного оборудования подтвердило, что оно уже прибыло и задействовано на месте.
Participants noted that a real challenge is an inspection in a previously unknown place.
Участники отметили, что реальным вызовом является проверка прежде неизвестного места.
Visits by an inspection team of the Organization at such specific sites.
Посещения инспекционной группой Организации таких конкретных площадок.
Результатов: 683, Время: 0.0544

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский