ARE PRESENT на Русском - Русский перевод

• присутствуют
• представлены
• присутствия
• наличествуют
• существуют
• присутствует
• присутствующих
• присутствуем
• представлено
• присутствие
• представлена
• присутствии
• представленные

Примеры использования Are present на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cuffs are present holes for fingers.
В манжетах присутствуют отверстия под пальцы.

The following fields and commands are present at this tab.
На данной вкладке присутствуют следующие поля и команды.

Women are present in all political parties.
Женщины представлены во всех политических партиях.

Anthelmintic properties are present in pumpkin seeds.
Глистогонные свойства присутствуют в тыквенных семенах.

Women are present at all levels of the workforce.
Женщины представлены на всех уровнях трудовой деятельности.

Some of these guns are present in the museum.
Несколько таких пушек представлены в экспозиции музея.

Digital tv and wireless internet(wifi) are present.
Цифровое телевидение и беспроводной Интернет( wifi) присутствуют.

Eight characters are present in the vaults.
Как слогообразующая присутствует в восьми инициалях.

We are present in all most important sectorial Italian fairs.
Мы присутствуем на всех самых важных итальянских отраслевых выставках.

Some of these fields are present in this dialog box.
Некоторые из этих полей представлены в данном диалоге.

Terror is absent, while freedom of speech and free elections are present.
Террора нет, свобода слова и свобода выборов наличествуют.

Chlorides are present in table salt, food, and water.
Хлориды присутствуют в поваренной соли, пище и воде.

The main sizes of a backnumber are present in the Appendix 1.
Основные размеры нашивки представлены в Приложении 1.

These PUFs are present in all ICs having SRAM memory on board.
Эти PUF представлены на всех интегральных схемах, имеющих статическую память.

Considerable number of women are present in judicial power.
Значительное количество женщин представлено в органах судебной власти.

Stairs are present everywhere: in shopping malls, homes, schools, clubs.
Лестницы присутствуют всюду: в торговых центрах, домах, школах, клубах.

Western Union offices are present in almost all cities.
Отделений Western Union присутствуют в почти всех городах.

Any abnormal chemical activity may be a sign that tumors are present.
Любая ненормальная химическая активность может быть признаком присутствия опухоли.

These programmes are present in most Yemeni governorates.
Эти программы представлены в большинстве мухафаз Йемена.

Offten various hacks and modifications are present in such roms.
Часто в таких ромах присутствуют разнообразные хаки или множество модификации одной и той же игры.

Social enterprises are present in all counties of the country.
Социальные предприятия существуют во всех уездах страны.

Decisions are made by simple majority vote from the number of judges who are present.
Решения принимаются простым большинством голосов от числа присутствующих судей.

Hospitals and pharmacies are present in all major locations.
Больницы и аптеки присутствуют во всех основных точках.

The list of members of the Company's Audit Commission and persons who are present at the session;
Перечень членов Ревизионной комиссии Общества и лиц, присутствующих на заседании;

Serious companies are present, excellent seminars are held.
Присутствуют серьезные компании, проходят отличные семинары.

This style of trading is most common during the rush, and now all the signs are present.
Такой стиль торговли особенно распространен во время ажиотажа, а сейчас все его признаки наличествуют.

With our body we are present, but with our thoughts we are absent.
Нашим телом мы присутствуем, а нашими мыслями- отсутствуем.

They are grabbed by defects and impurities that are present in the sensor's crystal.
Они захватываются на дефектах и примесях, присутствующих в материале кристалла сенсора.

Their products are present on both the domestic and foreign markets.
Их продукция присутствует как на внутренних, так и на внешних рынках.

The miseries of life, namely birth, death, old age and diseases, are present everywhere within the material world.
Страдания, сопутствующие материальной жизни- рождение, смерть, старость и болезни,- существуют повсюду в материальном мире.