IS PRESENT на Русском - Русский перевод

• присутствует
• представлена
• присутствия
• присутствующим
• наличествует
• существует
• присутствуют
• представлен
• присутствовал
• присутствие
• представлено
• представлены
• присутствующий
• присутствующего

Примеры использования Is present на Английском языке и их переводы на Русский язык

FAO is present in over 130 countries.
ФАО представлена более чем в 130 странах.

Three type of lists is present in the plugin: 1.
В плагине присутствует 3 типа списков: 1.

Risk is present in all aspects of business.
Риск присутствует во всех аспектах бизнеса.

The image with sex appeal is present.
Изображение с сексуальной привлекательностью присутствует.

Violence is present in all regions.
Проблема насилия существует во всех регионах.

A label with the title of the painting(chosen by the child) is present on each frame.
Этикетки с названием рисунка( по выбору ребенка) присутствуют на каждой рамке;

In its leaves is present as beta-carotene.
В его листьях присутствует как бета- каротин.

Do not place the speaker where foreign material such as dripping water is present.
Не устанавливайте динамик в местах, в которых присутствуют посторонние материалы, например капающая вода.

Our company is present in more than 50 countries.
Предприятие представлено больше чем в 50 странах.

Whatever knowledge exists in the world is present in Śrīmad-Bhāgavatam.
В« Бхагаватам» представлено все существующее в мире знание.

It is present in the culture of many world nations.
Она присутствует в культуре многих народов мира.

Religious imagery is present throughout the record.
Религиозные образы присутствуют на протяжении всей записи.

It is present on his 1983 self-titled studio album.
На нем представлен исполненный целиком одноименный студийный альбом 1983 года.

Developmental complication is present at birth congenital.
Осложнение развития присутствует при рождении врожденное.

Nystagmus is present, yet I never noticed increased muscle tone.
Нистагм присутствует, но я никогда не замечал увеличения мышечного тонуса.

Ai activity of radionuclide i that is present in a package TBq.
Аi активность i- го радионуклида, присутствующего в упаковке ТБк.

Today IFLA is present in more than 150 coun-tries.
Сегодня ИФЛА представлена в более чем 150 странах.

How does the State party ensure that a lawyer is present at this stage of proceedings?
Как государство- участник обеспечивает присутствие адвоката на этом этапе разбирательства?

Louis VII is present, and joins the Crusade.
Людовик VII присутствует, и присоединяется к крестовому походу.

Some hydrothermal alteration, partly associated with fumarolic activity, is present however.
Некоторые гидротермальные изменения, частично связанные с фумарольной активностью, все же присутствуют.

The light is present in every work of Sergey Chebotar.
Свет присутствует во всех произведениях Сергея Чеботаря.

Headquartered in Rome, Italy, FAO is present in over 130 countries.
ФАО, штаб-квартира которой находится в Риме( Италия), представлена более чем в 130 странах.

Spyware is present in some Android devices when they are sold.
Программы- шпионы присутствуют на некоторых устройствах Android, когда они продаются.

Winner of numerous awards, is present in public institutions.
Победитель многочисленных премий, представлен в различных государственных учреждениях.

Has any personal interest in the case or if any other conflict of interest is present; or.
Если у него имеется какой-либо личный интерес к данному вопросу или если наличествует любой другой конфликт интересов; или.

The magazine is present in the Scientific Digital Library.
Журнал представлен в Научной электронной библиотеке.

Configuration Manager Setup requires that the Admin$ administrative share is present on the site system.
Для программы установки Configuration Manager необходимо, чтобы административный общий ресурс Admin$ присутствовал в системе сайта.

A similar model is present in the Constitution of Belgium.
Аналогичная модель присутствует в Конституции Бельгии.

It is reputation, and not a trademark, which constitutes the obligatory element that is present in all variants of the use of the term"brand.
Именно репутация, а не товарный знак составляет обязательный элемент, присутствующий во всех вариантах употребления термина<< брэнд.

Where"DNA" is present among people, there is church.
Где" ДНК" присутствует среди людей, там есть церковь.