CAN BE EXPLAINED на Русском - Русский перевод

• можно объяснить
• может быть объяснено
• может объясняться
• возможно объясняется
• можно пояснить
• может быть обусловлена
• объяснимы
• можно разъяснить
• могут быть объяснены
• может быть объяснена
• могут объясняться
• может быть объяснен

Примеры использования Can be explained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything can be explained.
Все можно объяснить.

It can be explained medically.
Это можно объяснить медицински.

Then the photos can be explained.
Тогда можно объяснить эти фото.

They can be explained as follows.
Их можно объяснить следующим образом.

However, all this can be explained.
Однако все это можно объяснить.

This can be explained as follows.
Это можно объяснить следующим образом.

The vitality of the Court can be explained.
Жизнеспособность Суда может быть объяснена.

This can be explained by several factors.
Это может объясняться несколькими причинами.

These groups' closeness can be explained by.
Для указанных групп близость может объясняться.

This can be explained by economic factors.
Это может быть объяснено экономическими факторами.

This relative openness can be explained by their age.
Это можно объяснить тем, что респонденты молоды.

This can be explained by the manifestations of genetic memory.
Это можно объяснить проявлениями генетической памяти.

Minesweeper game principle can be explained literally in 2 words.
Принцип игры Сапер можно объяснить, буквально, в 2 словах.

This can be explained by its high efficiency and practicality.
Это можно объяснить ее высокой экономичностью и практичностью.

Actually, I think most things can be explained with science.
Вообще-то, я думаю, что большинство вещей может быть объяснено наукой.

This can be explained by both exogenous and endogenous factors.
Это обстоятельство можно объяснить как внешними, так и внутренними факторами.

This superefficiency of the ministry can be explained by two reasons.
Такая сперхоперативность Минюста может быть объяснена двояко.

This effect can be explained by the aetheric macrovortices.
Эффект может быть объяснен наличием эфирных макровихрей.

The net increase, as shown in table 6, can be explained as follows.
Как показано в таблице 6, это чистое увеличение может объясняться следующим.

This statement can be explained by a few obvious facts.
Это утверждение можно пояснить несколькими очевидными фактами.

Example of how the value of official statistics can be explained.
Пример того, каким образом можно разъяснять полезность официальной статистики.

This situation can be explained with a simple example.
Эту ситуацию можно пояснить на простом примере.

The physical principle of a frontal accident can be explained quite simply.
Физические законы лобового столкновения можно пояснить в простой форме.

This phenomenon can be explained by the following reasons.
Этот феномен можно объяснить следующими причинами.

She is far interested in science and things that can be explained through science.
Помешана на науке и заинтересованна в явлениях, объяснимых наукой.

The algorithm can be explained using an example of a one row profile.
Работу алгоритма можно пояснить на примере профиля одной строки.

Do you really believe what we are can be explained by religion?
Вы действительно верите, что то, что происходит с нами, может быть объяснено религией?

This can be explained by successful energy-saving measures in the country.
Это может объясняться успешным внедрением в стране мер по энергосбережению.

According to the ESI, this can be explained only by“caviar diplomacy”.
По мнению ЕИС это может объясняться только« икорной дипломатией».

This can be explained by the fact that the elderly left the labour market.
Это может объясняться тем фактом, что представители этой группы покинули рынок труда.