COMMON PRINCIPLES на Русском - Русский перевод

• общие принципы
• единых принципах
• общих принципов
• общих принципах
• общими принципами
• единых принципов
• единые принципы

Примеры использования Common principles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common principles 12- 23 5.
Общие принципы 12- 23 5.

This requires the adoption of basic and common principles.
Это требует принятия основных и общих принципов.

Common principles of action.
Общие принципы действий.

It can build on a number of already established common principles.
Он может основываться на ряде уже существующих общих принципов.

Common principles have been defined.
Определены общие принципы.

Comments on the establishment of common principles of restorative justice.
Замечания в отношении установ- ления общих принципов реституционного правосудия.

Common principles and technical requirements for.
Общие принципы и технические требования для.

Argentina is a brotherly country that shares common principles and values with us.
Аргентина является братской страной, которая разделяет с нами общие принципы и ценности.

Basic common principles are, inter alia.
Основные общие принципы состоят среди прочего в следующем.

Major groups discussed and identified common principles for type two partnerships.
Основные группы обсудили и идентифицировали общие принципы партнерских отношений второго типа.

Common principles of state control(surveillance);
Общие принципы государственного контроля( надзора);

As for the creed, its main"basic structures" often represent common principles.
Что касается вероучения, то и здесь основными« несущими конструкциями» часто являются единые принципы.

Common principles represented within the world's legal systems.
Общие принципы, представленные в правовых системах мира.

The development of transport laws and policies based on common principles and standards.
Разработка транспортного законодательства и стратегий на основе общих принципов и норм;

Common principles when constructing a test in the program.
Базовые принципы конструировании тестов, реализованные в программе.

We have started to implement common principles of business management of the electric grid.
Мыприступили кформированию единых принципов управления предприятиями электросетевого комплекса.

Common principles and technical requirements for Pan-European River Information Services.
Общие принципы и технические требования для Панъевропейской речной информационной службы РИС.

Analytical report with country specific recommendations on common principles of BIs in the region.
Аналитический доклад с конкретными рекомендациями для стран по общим принципам организации БИ в регионе.

XI. Common principles and technical requirements for pan- European river.
XI. Общие принципы и технические требования для общеевропейской.

United Nations Development Group adopts common principles of results reporting.
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития утверждает общие принципы представления отчетности о результатах.

Our liberal common principles, values and goals aimed to achieve these public results.
Наши либеральные общие принципы, ценности и цели направлены на достижение данного общественного результата.

Metinvest launched its Corporate University, a network of training centres based on common principles.
Состоялось открытие Корпоративного университета Метинвеста- сети учебных центров, работающих по единым принципам.

The RLRA has adopted common principles and introduced an ethics code for the industry to adhere to.
RLRA приняла общие принципы и этический кодекс лоббистов.

This raises the question of whether it is possible to internationally agree on some common principles for dissemination of microdata.
Отсюда вытекает вопрос о том, можно ли согласовать на международном уровне некоторые общие принципы распространения микроданных.

The project has established common principles for measurement, exchange of information and joint assessment.
В рамках проекта были установлены общие принципы оценки, обмена информацией и совместного анализа.

National sustainable development strategies provide an opportunity to put into practice common principles of strategic planning for sustainable development.
Национальные стратегии устойчивого развития предоставляют возможность реализовать на практике общие принципы стратегического планирования для устойчивого развития.

XI. Common principles and technical requirements for pan-European river information services Agenda item 10.
XI. Общие принципы или технические требования для общеевропейской речной информационной службы пункт 10 повестки дня.

United States-European Union Statement of Common Principles on Small Arms and Light Weapons.
Заявление Соединенных Штатов Америки и Европейского союза об общих принципах в отношении стрелкового оружия и легких вооружений.

I concluded that the Organization lacked common principles and standards, a system-wide approach, requisite resources and, in some cases, capacities to deliver effective support to national authorities.
Мною был сделан вывод о том, что Организации недостает общих принципов и стандартов, общесистемного подхода, требуемых ресурсов, а в некоторых случаях-- возможностей для оказания эффективной поддержки национальным властям.

The judicial system of Ukraine is the collection of all courts of the state, based on common principles of organization and activity engaged judiciary.
Судебная система Украины представляет собой совокупность всех судов государства, основанных на единых принципах организации и деятельности, осуществляющих судебную власть.