COOPERATION PROJECTS на Русском - Русский перевод

• проектов сотрудничества
• осуществления проектов в области сотрудничества
• совместных проектов
• рамках проектов в области сотрудничества
• проекты сотрудничества
• проектах сотрудничества
• проектам сотрудничества
• осуществление проектов в области сотрудничества
• осуществлению проектов в области сотрудничества
• реализации проектов в области сотрудничества
• cooperation projects

Примеры использования Cooperation projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russia Offers Cuba 55 Cooperation Projects.
Россия предложила Кубе 55 проектов сотрудничества.

Cooperation projects with the Ministry of Social Affairs.
Проекты сотрудничества с министерством социальных вопросов.

Other technical cooperation projects.
Другие проекты в области технического сотрудничества.

Several cooperation projects have been carried out in the region since 1994.
В регионе с 1994 года осуществляется несколько проектов сотрудничества.

Regional and sectoral regulatory cooperation projects.
Региональные и отраслевые проекты сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Technical cooperation projects in individual countries.
Проекты в области технического сотрудничества в отдельных странах.

The Republic of Korea has participated in several regional cooperation projects.
Республика Корея участвовала в ряде региональных проектов сотрудничества.

The program supports cooperation projects in four thematic objectives.
Программа поддерживает проекты сотрудничества в сфере четырех тематических задач.

Cooperation projects strengthened subregional networks in ESCWA and ECOWAS.
Благодаря совместным проектам были укреплены субрегиональные сети в ЭСКЗА и ЭКОВАС.

The slogan of the day should be"More well-developed cooperation projects.
Лозунгом сегодняшнего дня должно стать« Больше детально проработанных проектов сотрудничества».

We are interested in cooperation projects to explore new ways of using ash.
Мы заинтересованы в проектах сотрудничества с целью изучения новых возможностей использования зольной пыли.

A few are also supported and funded through bilateral cooperation projects.
Несколько стран также получают помощь и финансовые ресурсы по линии двусторонних проектов сотрудничества.

Currently financing cooperation projects in nine small island developing States.
В настоящее время финансирует проекты сотрудничества в девяти малых островных развивающихся государствах.

The Ministry of Social Affairs participates in the following EU Phare cooperation projects.
Министерство социальных дел участвует в следующих проектах сотрудничества в рамках программы ЕС ФАРЕ.

Brazil is active in South-South cooperation projects in over 80 countries.
Бразилия активно участвует в проектах сотрудничества Юг- Юг, осуществляемых в более чем 80 странах.

Additional cooperation projects have taken place with EU countries such as Finland, Netherlands, etc.
Дополнительные проекты сотрудничества проводились и со странами ЕС, такими как Финляндия, Швеция и Латвия.

Plans for various short and long-term cooperation projects were being discussed.
Обсуждаются планы осуществления различных краткосрочных и долгосрочных проектов сотрудничества.

Almost all Parties provided extensive and detailed information on bilateral and regional cooperation projects.
Почти все Стороны представили обширную и подробную информацию о двусторонних и региональных проектах сотрудничества.

Field projects: 30 technical cooperation projects in 20 countries.
Проекты на местах: 30 технических проектов в области сотрудничества в 20 странах.

Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics.
Организация проектов сотрудничества в рамках сбалансированной общей стратегической системы национального развития официальной статистики.

Field projects. Twenty-five technical cooperation projects in twenty countries.
Проекты на местах: 25 проектов по техническому сотрудничеству в 20 странах.

All technical cooperation projects have been re-evaluated to include environmental concerns.
Была проведена переоценка всех проектов в области технического сотрудничества, с тем чтобы включить в них экологические аспекты.

Work of ESCAP in implementing its technical cooperation projects all subprogrammes.
Работа ЭСКАТО по осуществлению ее проектов по техническому сотрудничеству все подпрограммы.

A few bilateral cooperation projects have dealt specifically with gender equality.
Ряд люксембургских двусторонних проектов сотрудничества специально посвящены вопросам гендерного равенства.

The resources would be used to provide direct financial assistance and to support technical cooperation projects.
Средства на этих счетах использовались бы для оказания прямой финансовой помощи и поддержки осуществления проектов в области технического сотрудничества.

Luxembourg's development cooperation projects relating to the advancement of women.
Люксембургские проекты сотрудничества в целях развития, направленные на улучшение положения женщин 64.

That administrative instruction deals with the question of non-reimbursable loans from Governments providing expertise for technical cooperation projects.
Эта административная инструкция посвящена вопросу о предоставлении правительствами на безвозмездной основе специалистов для осуществления проектов в области технического сотрудничества.

ASEAN had implemented numerous cooperation projects in food and agriculture.
АСЕАН осуществила множество проектов сотрудничества в сфере производства продовольствия и в сельском хозяйстве.

Judging by our cooperation projects, I can say that Multilingua can be characterised by attention and friendliness to partners and… Readon.
На основании наших совместных проектов можно утверждать, что компанию Multilingua характеризуют внимательность, дружеское отношени… Читатьдальше.

Successfully extending technical cooperation projects to the end beneficiaries;
Успешное расширение рамок проекта в области технического сотрудничества с охватом конечных бенефициаров;