DEMOCRATIC VALUES на Русском - Русский перевод

• демократических ценностей
• демократические идеалы
• ценности демократии
• демократические ценности
• демократическим ценностям
• демократических ценностях
• демократических идеалов
• демократические устои

Примеры использования Democratic values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Democratic values are universal.
Идеалы демократии универсальны.

They must embody core democratic values in their work.
Они должны воплощать в своей работе основные демократические ценности.

In that regard, ICT should help to promote these democratic values.
В этой связи ИКТ должны содействовать распространению этих демократических ценностей.

Insufficient democratic values and tolerance.
Недостаточный уровень развития демократических ценностей и терпимости.

Mr. Siniora's Government clearly espouses democratic values.
Очевидно, что правительство гна Ас- Синьоры отстаивает демократические ценности.

Mali is deeply committed to democratic values and respect for human rights.
Мали твердо привержена демократическим ценностям и уважению прав человека.

Democratic values do not belong to any one country, or any region.
Демократические ценности не принадлежат какой-либо одной стране или какому-либо региону.

Democratic policing standards and democratic values;
Стандарты демократической полиции, опирающейся на демократические ценности;

It seems that democratic values have become greatly tarnished in the eyes of Russian citizens.
Похоже, что ценности демократии в глазах россиян сильно потускнели.

The demand for human rights and democratic values is universal.
Требование воплотить в жизнь права человека и демократические принципы является всеобщим.

Democratic values were becoming ever more firmly entrenched in Benin's political system.
Демократические ценности все прочнее закрепляются в политической системе Бенина.

Human rights, the rule of law and democratic values must not be sacrificed.
Нельзя поступаться правами человека, верховенством закона и демократическими ценностями.

The sides stressed the necessity of cooperation in developing the democratic values.
Стороны особо выделили необходимость сотрудничества в развитии демократических ценностей.

Political support and Democratic Values in cross-national perspective 5 lectures.
Политическая поддержка и демократические ценности в сравнительной перспективе пять лекций.

Women's under-representation in the key jobs undermines society's democratic values.
Недопредставленность женщин на ключевых должностях подрывает демократические устои общества.

Democratic values guarantee free enterprise and continuation of the work we have started.
Демократические ценности являются для нас гарантией свободного предпринимательства и продолжением начатой работы.

The personnel respects the universal human and democratic values, obeys the ethic norms.
Персонал соблюдает общечеловеческие и демократические ценности и этические нормы.

Civic and democratic values should be promoted in a manner consistent with the laws and culture of each country.
Следует развивать гражданские и демократические идеалы в соответствии с законами и культурой каждой страны.

Women's under-representation in the key jobs undermines society's democratic values.
Недопредставленность женщин на ключевых должностях подрывает значение демократических ценностей.

Puranen co-edited Religion, democratic values and political conflict"Acta Universitatis Upsaliensis 2009.
Пуранен выступает соавтором книги« Религия, демократические ценности и политический конфликт» 2009.

Iii Construct an institutional culture that incorporates democratic values.
Iii сформировать институциональную культуру, которая бы включала в себя демократические ценности.

The real victims in the globalization era are democratic values, freedoms and fundamental human rights.
Реальными жертвами эпохи глобализации являются демократические ценности, свободы и основные права человека.

Stressing that all acts of terrorism are a threat to democracy and democratic values.
Подчеркивая, что все акты терроризма являются угрозой для демократии и демократических ценностей.

The Foundation seeks to promote democratic values, moral, humanistic principles in society.
Фонд стремится содействовать утверждению демократических ценностей, нравственных, гуманистических начал в жизни общества.

This is an important document embodying the independence and democratic values of our state.
Это важный документ, олицетворяющий независимость и демократические ценности нашего государства.

The movement promotes democratic values in the framework of social justice and religious and cultural diversity.
Движение утверждает демократические ценности в рамках социальной справедливости, религиозного и культурного разнообразия.

A truly reformed Security Council must reflect the democratic values of our times.
Подлинно реформированный Совет Безопасности должен отражать демократические ценности нашего времени.

Independence and Sovereignty of Artsakh is an irreversible reality, and it is based on democratic values.
Независимость и суверенитет Арцаха- необратимая реальность, и они опираются на демократические ценности.

Textbooks should mainstream human rights and democratic values and eliminate stereotypes.
Школьные учебники должны включать разделы по правам человека и демократическим ценностям и бороться со стереотипами.

In conclusion, he reiterated the Republic of Korea's irreversible commitment to democratic values.
В заключение оратор еще раз заявляет о безусловной приверженности Республики Корея демократическим ценностям.