DEVELOPING REGIONAL на Русском - Русский перевод

• разработки региональных
• развития регионального
• разрабатывать региональные
• создание региональных
• формирующимися региональными
• выработки региональных
• составление региональных
• развивающихся региональных
• формировании региональных
• разработке региональных
• разработка региональных
• развития региональных
• развитие региональных
• разработку региональных
• развитие регионального

Примеры использования Developing regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developing regional cooperation.
Развитие регионального сотрудничества.

Exchanging best practices and developing regional standards.
Обмен передовыми наработками и составление региональных стандартов.

Developing regional networks.
Создание региональных сетей взаимодействия.

Secondly, we are active in developing regional cooperation.
Во-вторых, мы активно участвуем в развитии регионального сотрудничества.

Developing regional action plans.
Разработка региональных планов действий.

Assisted SADC and COMESA in developing regional services agreements.
ЮНКТАД оказывала помощь САДК и КОМЕСА в разработке региональных соглашений по услугам.

Developing regional transport networks 17.
Развитие региональных транспортных сетей 20.

Increase deliveries to the most dynamically developing regional market.
Наращивание объема поставок на наиболее динамично развивающемся региональном рынке.

Developing regional counter-terrorism strategies.
Разработка региональных контртеррористических стратегий.

Assist regional groupings in developing regional services agreements.
Оказание помощи региональным группировкам в разработке региональных соглашений по услугам.

Developing regional programmes for the environment;
Разработка региональных программ по охране окружающей среды;

This would mean assisting in developing regional, sub-regional and national strategies.
Это означало бы оказание помощи в разработке региональной, субрегиональной и национальной стратегий.

Developing regional and interregional transport networks.
Развитие региональных и межрегиональных транспортных сетей.

The central agreement has been an important base for developing regional and local cooperation.
Центральное соглашение является надежным фундаментом для развития регионального и местного сотрудничества.

Developing regional and interregional transport networks 18.
Развитие региональных и межрегиональных транспортных связей 20.

Facilitating international energy trade and developing regional and subregional power markets.
Содействие международной торговле энергией и развитию региональных и субрегиональных энергетических рынков.

Developing regional hospitals to reduce the need to travel to Male' for treatment;
Развитие районных госпиталей для снижения необходимости поездок в Мале на лечение;

Improvement of transport is likely to play a continuing role in developing regional cooperation.
Совершенствование транспорта будет, скорее всего, по-прежнему играть свою роль в развитии регионального сотрудничества.

II. Progress achieved in developing regional and interregional transport networks 2.
II. Прогресс, достигнутый в развитии региональных и межрегиональных транспортных сетей 3.

Regional management groups for the KASTE programme are in charge of developing regional implementation plans.
Региональные группы управления программой KASTE возглавляют разработку региональных планов по внедрению программы.

Developing regional oil and gas cooperation programmes(i.e. planned, cross-border projects);
Развитие региональных программ сотрудничества в области нефтегазодобычи( т. е. планомерных, трансграничных проектов);

APRC, Pacific Centre 4.2 Reflect evaluation recommendations in developing regional programme regional projects.
Отразить изложенные в оценке рекомендации в разработке региональных проектов в рамках региональной программы.

Developing regional statistics will be a priority of the Russian Goskomstat in near future.
Разработка региональной статистики будет являться одним из приоритетных направлений деятельности Госкомстата в ближайшем будущем.

To suggest appropriate national and regional policies, including developing regional and national standards;
Рекомендовать соответствующие меры национальной и региональной политики, включая разработку региональных и национальных стандартов;

Developing regional structures increased arrests and convictions of traffickers and exploiters;
Развитие региональных структур привело к увеличению числа арестов и осуждения лиц, занимающихся торговлей детьми и их эксплуатацией;

In that regard, the European Union strongly supported the New Partnership for Africa's Development as a framework for developing regional transport.
В этой связи, Европейский Союз решительно поддерживает Новое партнерство в интересах развития Африки в качестве основы развития регионального транспорта.

She also insists on the importance of developing regional and international cooperation and sharing information on good practices.
Она также подчеркивала важность развития регионального и международного сотрудничества и обмена положительным опытом.

On December 20-22, 2017 the delegation of Polotsk State University visited Lingnan Normal University(Zhanjian, China) which is one the most developing regional HEIs of Southern China.
С 20 по 22 декабря 2017 года делегация Полоцкого государственного университета побывала с визитом в Линнаньском университете( г. Чжаньцзян, Китай), который является одним из наиболее активно развивающихся региональных вузов Южного Китая.

Developing regional and subregional initiatives to advance strategies that promote economic, social and cultural rights;
Разработки региональных и субрегиональных инициатив содействия осуществлению стратегий, поощряющих экономические, социальные и культурные права;

The process of developing criteria for priority-setting and the process of developing regional strategies should continue and be enhanced.
Необходимо продолжить и сделать более эффективными процесс разработки критериев для установления приоритетов и процесс разработки региональных стратегий.