Примеры использования Development of infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Development of infrastructure.
The first stage involves the development of infrastructure.
Первый этап предусматривает развитие инфраструктуры.
Development of infrastructure and judicial frameworks.
Развитие инфраструктуры и судебной системы.
A large number require development of infrastructure and capacity.
Многим из них требуется создание инфраструктуры и укрепление потенциала.
Development of infrastructure in the areas inhabited by the minorities.
Развитие инфраструктуры в районах проживания меньшинств.
Provision of public services without development of infrastructure.
Предоставление общедоступных услуг без развития инфраструктуры.
Development of infrastructure and capacity to treat oil spills;
Создание инфраструктуры и мощностей для борьбы с разливами нефти;
Many countries require long-term development of infrastructure and capacity.
Целый ряд стран нуждается в долгосрочном развитии инфраструктуры и потенциала.
Development of infrastructure and ensuring energy security by.
Развитие инфраструктуры и обеспечение энергетической безопасности посредством.
The search for new solutions for the development of infrastructure and quality of life".
Поиск новых решений для развития инфраструктуры и качества жизни».
Development of infrastructure in rural areas along with its financial aspects;
Развитие инфраструктуры сельских районов и его финансовые аспекты;
It will also focus on the development of infrastructure and information systems.
Особое внимание будет также уделяться развитию инфраструктуры и информационных систем.
Development of infrastructure in transport, energy, telecommunications, agriculture.
Создание инфраструктуры в секторах транспорта, энергетики, телекоммуникаций, сельского хозяйства;
Noticeable progress in the development of infrastructure connecting Tajikistan and.
Существенные сдвиги в развитии инфраструктуры, связывающей таджикистан и афганистан;
Development of Infrastructure of Car Maintenance Facilities for Servicing Freight Trains 41 7.4.
Развитие инфраструктуры вагонного хозяйства для обслуживания грузовых поездов 41.
Investments were especially needed for the development of infrastructure and capacity building.
Инвестиции в первую очередь необходимы для развития инфраструктуры и наращивания потенциала.
The development of infrastructure, in particular, would require large funding.
Развитие инфраструктуры потребует особенно значительных финансовых средств.
Trade facilitation measures should be supported by the development of infrastructure and of ICT.
Меры по упрощению процедур торговли должны подкрепляться развитием инфраструктуры и ИКТ.
INFRASTRUCTURE Development of infrastructure at protected areas.
ИНФРАСТРУКТУРА Развитие инфраструктуры природоохранных зон.
A preservation of existing agreements with other market participants on joint development of infrastructure.
Сохранение действующих соглашений с другими участниками рынка о совместном развитии инфраструктуры.
The development of infrastructure is the foundation required to develop the economy.
Развитие инфраструктуры является необходимым базисом для развития экономики.
Providing of employment through the development of infrastructure and housing and communal sector.
Обеспечение занятости за счет развития инфраструктуры и жилищно-коммунального хозяйства.
Development of infrastructure at UNISFA camps including company operating bases and sector headquarters.
Развитие инфраструктуры в лагерях ЮНИСФА, включая ротные оперативные базы и секторальные штабы.
One of important issues of the agenda- development of infrastructure of Rostov-on-Don.
Один из важных вопросов повестки дня- развитие инфраструктуры Ростова-на-Дону.
Development of infrastructure to further commercialization of software and technical provision;
Создание инфраструктуры для дальнейшей коммерциализации программного и технического обеспечения;
In addition, one strategy will be updated on the development of infrastructure in the electricity sector.
Кроме того, будет уточняться одна стратегия по развитию инфраструктуры в сфере электроэнергетики.
ACTIVITIES: development of infrastructure for children's and grassroots sports along with support for sporting events.
НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: развитие инфраструктуры детского и массового спорта, поддержка спортивных мероприятий.
The role of small innovative business in the development of infrastructure in rural areas АВУ 5-2013.
Роль малого инновационного бизнеса в развитии инфраструктуры сельских территорий АВУ 5- 2013.
The development of infrastructure around the main ports and linking them via road and railroad for shipment of goods and energy to and from Central Asia, South Asia, Eurasia and the Black Sea.
Разработка инфраструктуры вокруг основных портов и проведение между ними дорожных и железнодорожных путей для перевозки товаров и энергоресурсов в Центральную Азию, Южную Азию, Евразию и Черноморский регион и из них.
Aa Conference on Information Technology and Development of Infrastructure(Ljubljana, 14-15 November 2002);
Aa Конференция по информационным технологиям и развитию инфраструктуры( Любляна, 14- 15 ноября 2002 года);
Результатов: 376, Время: 0.0589

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский