FORECLOSED на Русском - Русский перевод

• заложенных
• исключил
• заложенного

Примеры использования Foreclosed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bank foreclosed?
И банк продал?

Foreclosed chemical building on Cicero.
Заложенный хим склад на Цицеро.

This means we foreclosed.
Это значит, что мы лишены права пользования.

Our foreclosed house.
В наш пустующий дом.

Very simply, sir, you foreclosed on these.
А все очень просто, сэр, вы заложили эти.

We foreclosed on his mortgage three months ago.
Мы выселили его из дома за неуплату по ипотеке 3 месяца назад.

Yes, from a house that wasn't foreclosed.
Да, принадлежащий дому, который не был заложен.

The bank foreclosed on his home.
Банк изъял его дом.

Abby said hundreds of the loans he made were foreclosed on.
Эбби сказала, что сотни заемов что он сделал были закрыты.

The bank foreclosed on the house.
Банк лишил прав пользования домом.

Klamath falls, john klassen, 100 acres-- Foreclosed in 2002.
Кламат Фоллс, Джон Классен, 100 акров… лишена права собственности в 2002.

The owners foreclosed six months ago.
Хозяйку выставили шесть месяцев назад.

We can't pay our bills, so the bank foreclosed a month ago.
Мы не можем оплачивать счета, поэтому месяц назад банк забрал дом по закладной.

The house was foreclosed on five months ago, it's still owned by National Bank.
Дом был изъят 5 месяцев назад, он все еще принадлежит Национальному банку.

It wouldn't work if Anaheim foreclosed on T.C. Not now.
План не сработает, если Анахейм обратит залог в обеспечение. Не сейчас.

Sir, did you see this letter, written by the residents of the community complaining about the state of these foreclosed homes?
Сэр, видели ли вы это письмо, в котором жильцы жалуются на состояние этих заложенных домов?

Um… the mortgage was foreclosed a month ago.
ЭМ… ипотека была обращено взыскание месяц назад.

Well, it's not ideal, but then again, neither is living in a foreclosed house.
Ну, это не идеал, но не хуже, чем жизнь в конфискованном доме.

Industrial building foreclosed on eight months ago.
Производственное здание, изъятое восемь месяцев назад.

And does this abandoned pool belong to one of your foreclosed properties?
Является ли этот заброшенный бассейн частью вашего заложенного имущества?

They foreclosed the possibility of a Palestinian State as they destroyed the territorial integrity of Palestine.
Они исключают возможность образования Палестинского государства, поскольку они подрывают территориальную целостность Палестины.

Wes Everton owner of a small shipping company, they foreclosed two weeks ago.
Вэс Эвертон владелец небольшой судоходной компании, они закрылись две недели назад.

First bank they hit foreclosed on Carl Parker's house. And the second one turned down Polk for a small business loan.
Первый банк, который они ограбили, отобрал дом у Карла Паркера, а второй отказал Полку в небольшом заеме для начала бизнеса.

Provisions of the Civil Code(title three, chapter 6) impede mortgage lending, repayment and sale of foreclosed property.
Положения Гражданского кодекса( часть 3, глава 6) препятствуют ипотечному кредитованию, погашению ссуд и продаже заложенного имущества.

Items sold at a public auction has been foreclosed because the owner has unpaid debts. The items sold by bailiff.
Продукты продаются на открытом аукционе были исключены, потому что владелец имеет неуплаченные долги. Предметы, продаваемые пристава.

Real estate prices will remain at the same level given the lack of credit growth and the accumulated stock of foreclosed property.
Цены на недвижимость останутся на прежнем уровне, учитывая отсутствие роста кредитования и высокий уровень накопления залогового имущества.

Sayoc's home was foreclosed in 2009 and he filed Chapter 7 bankruptcy in 2012 after accumulating debts of more than $21,000.
Дом Саока был исключен в 2009 году, и он подал заявление о банкротстве в 2012 году после накопления более 21 000 долларов долга.

Did you see this letter that was written by the residents of the community, complaining about the state of the five foreclosed homes and their swimming pools?
Вы видели это письмо, которое было написано жильцами, в котором они жалуются на аварийное состояние пяти заложенных домов и их бассейнов?

It would be deeply regrettable, however, if the reconciliation process foreclosed the possibility of achieving accountability for serious violations of human rights and international humanitarian law.
Вместе с тем было бы весьма печально, если бы процесс примирения исключил возможность привлечения к ответственности виновных в серьезных нарушениях прав человека и норм международного гуманитарного права.

Many such local groups simply will not have fifty adult members, and they will thus be foreclosed from acquiring legal entity status.
Многие подобные группы попросту не имеют пятидесяти взрослых членов объединения, и, таким образом, они будут лишены возможности получения статуса юридического лица.