GROWING DEMAND на Русском - Русский перевод

• растущий спрос
• рост спроса
• растущих потребностей
• возрастающего спроса
• возрастает потребность
• увеличение спроса
• растущие требования
• увеличивающийся спрос
• растущего спроса
• растущим спросом
• роста спроса
• растущие потребности
• растущему спросу
• растущей потребности
• ростом спроса
• растущая потребность
• росту спроса
• возрастающий спрос
• возрастающим спросом
• возросший спрос
• возрастающих потребностей
• возросшей потребностью
• возрастающей потребности
• растущих требований
• растущим требованиям

Примеры использования Growing demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

A growing demand for quality.
Растущий спрос на качество.

A constant supply for the growing demand.
Постоянное расширение предложения для растущего спроса.

Growing demand for programmes.
Растущий спрос на программы.

Meeting the growing demand for care.
Удовлетворение растущего спроса на услуги по уходу.

Growing demand for timely decisions 6.
Растущий спрос на своевременные решения 6.

Agriculture and the growing demand for biofuels.
Сельское хозяйство и растущий спрос на биотопливо.

A growing demand for this type of service;
Растущий спрос на такого рода услуги;

Certainly, in Vietnam there is also a growing demand for helicopters.
Безусловно, растет спрос на вертолеты и во Вьетнаме.

Growing demand for food crops to produce energy.
Рост спроса на пищевые культуры для производства энергии.

Responding to the growing demand for policy advice.
Удовлетворение растущих потребностей в консультациях по вопросам политики.

Growing demand for adolescent services and opportunities.
Растущий спрос на услуги и возможности для молодежи.

Demographic challenges and the growing demand for urban services.
Демографические проблемы и растущий спрос на городские службы.

The growing demand for geographical and regional data.
Растущий спрос на географические и региональные данные.

Frequency of flights to Mestia, Georgia, not satisfy growing demand.
Частота авиарейсов в Местиа не удовлетворяет возросший спрос.

Thus, there is growing demand for services on the island.
Так, на острове сейчас наблюдается растущий спрос на услуги.

The proliferation of international business contributes to the growing demand for housing.
Расширение международной предпринимательской деятельности способствует росту спроса на жилье.

To meet the growing demand for products in 1980-1981.
Для удовлетворения возрастающей потребности в изделиях в 1980- 1981 гг.

A fleet expansion occurs as the growing demand for transport.
А расширение автопарка происходит по мере того, как возрастает потребность в транспорте.

A growing demand for shop and service workers in Russia and Kazakhstan 21 2.
Рост спроса на работников сферы торговли и услуг в России и Казахстане 24 2.

Funding has not kept pace with the rapidly growing demand for services in this area.
Однако финансирование не поспевает за быстро растущим спросом на услуги в этой области.

The growing demand for energy will require massive investment.
Для удовлетворения растущего спроса на энергию необходимы будут огромные капиталовложения.

Japan and South Korea are demonstrating a steady growing demand for this kind of products.
Устойчиво растущий спрос на подобную продукцию демонстрируют Япония и Южная Корея.

Growing demand for tenge was driven by quarterly tax payments by exporters.
Рост спроса на тенге был связан с ежеквартальной оплатой налогов экспортерами.

In order to meet the growing demand, new kindergartens should be built.
Для удовлетворения растущих потребностей должны быть построены новые детские сады.

We recall that the yen significantly strengthened amid growing demand for protective assets.
Напомним, что иена сильно укрепилась в последнее время на фоне роста спроса на защитные активы.

There is also now a growing demand for such reports at the regional level.
В настоящее время растет спрос на такие доклады и на региональном уровне.

We are constantly expanding our partnership network to meet the growing demand for our products.
Мы постоянно расширяем сеть партнеров, чтобы удовлетворить растущий спрос на нашу продукцию.

To satisfy growing demand for electrical and heat energy in Sovgavan' district.
Удовлетворение растущего спроса на электрическую и тепловую энергию в Совгаванском районе.

The rapid development of the construction sector dictates the constantly growing demand for competent staff.
Бурное развитие строительного сектора диктует постоянно возрастающий спрос на грамотных сотрудников.

There is a genuine and growing demand for United Nations action in the field.
Существует реальная и растущая потребность в деятельности Организации Объединенных Наций на местах.