HAVE BEEN ACCEPTED на Русском - Русский перевод

• были приняты
• приняли
• были признаны
• были одобрены
• признававшейся
• были утверждены
• согласилось
• принятия
• были удовлетворены
• допускаются

Примеры использования Have been accepted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been accepted?!
Меня приняли?

All recommendations have been accepted.
Все рекомендации были одобрены.

You have been accepted.
Ты был принят.

I couldn't exactly say I have been accepted.
Я не могу сказать, что меня приняли.

Terms have been accepted.
Условия были приняты.

Almost all other editorial comments(typing corrections) have been accepted.
Почти все прочие редакторские замечания( исправления опечаток) были приняты.

I have been accepted to Princeton.
Меня приняли в Принстон.

Forty-four suspects have been accepted on that basis.
Таким образом было принято 44 подозреваемых.

I have been accepted to college already.
Меня уже приняли в колледж.

Many of the proposals have been accepted by Government.
Со многими предложениями правительство согласилось.

You have been accepted into the Komsomol?
Тебя приняли в Комсомол?

Ii indicates that the goods have been accepted for carriage, and.
Ii указывает, что товары были приняты к перевозке; и.

I have been accepted into CRU Law!
Меня приняли в юридический институт!

Both recommendations have been accepted by the Government.
Обе эти рекомендации были приняты правительством.

I have been accepted to La Cafury Beauty school.
Меня приняли в Школу Красоты LaCafury.

Preconditions The guarantee must have been accepted status“in use”.
Предварительные условия Гарантия должна быть принята статус" используется.

You have been accepted to UCLA.
Вы приняты в университет Лос-Анджелеса.

All the recommendations made by OIOS have been accepted by the offices concerned.
Все рекомендации были приняты соответствующими подразделениями.

I have been accepted into their summer writing program.
Меня приняли на летние писательские курсы.

The number of applicants whose applications for asylum have been accepted;
Числа заявителей, чьи ходатайства о предоставлении убежища были удовлетворены;

If you have been accepted, we will soon see.
Если ты принята, скоро мы об этом узнаем.

Nor does it change the arrangements for the accommodation of those whose applications have been accepted asylees.
Не меняет он и порядок размещения лиц, чьи ходатайства были удовлетворены беженцев.

In USA have been accepted new neutrality rules.
В США приняты новые правила сетевой нейтральности.

Some electrical and mechanical engineers have been accepted as teachers in primary schools.
Некоторые инженеры- электрики и инженеры- механики были приняты на работу в качестве преподавателей начальных школ.

You have been accepted for service under the contract- make a contract!
Вас приняли на контрактную службу- заключите контракт!

Finally, all components of KDE 3.1.1 have been accepted into the unstable(sid) archive.
Наконец, в архив нестабильного дистрибутива( sid) были приняты все компоненты KDE 3. 1. 1.

We have been accepted into an incubator at the same time as NUMA's program.
Нас приняли в инкубатор одновременно с программой NUMA.

Recommendations for the simplification and rationalization of ALD and SSA guidelines have been accepted and partially implemented by OHR.
Рекомендации об упрощении и рационализации руководящих принципов НОС и ССУ были одобрены и частично выполнены УЛР.

Another 26 individuals have been accepted for resettlement by five countries.
Еще 26 лиц были приняты пятью странами на переселение.

Eighty-eight refugees have already been resettled in the reporting period, while another 14 persons have been accepted for resettlement.
На протяжении отчетного периода уже переселено 88 беженцев, в то время как еще 14 человек были утверждены для переселения.