ПРИНЯТА на Английском - Английский перевод

• adopted
• accepted
• taken
• admitted
• received
• passed
• approved
• introduced
• agreed
• enacted
• promulgated

Примеры использования Принята на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поправка была принята.
The amendment was passed.

Принята в январе 2006 года.
Accepted in January 2006.

Рекомендация не принята.
Recommendation not accepted.

Принята на 111м заседании.
Approved at the 111th Session.

Ты не будешь принята всеми.
You will not be received by all.

Не принята( см. рекомендацию 10);
Not accepted(see recommendation 10);

Пересмотренная повестка дня была принята.
The revised Agenda was adopted.

Принята в Калифорния Бар в 2003.
Admitted to the California Bar in 2003.

Повестка дня была принята Дополнение B.
The agenda was adopted Appendix B.

Частично принята( см. рекомендацию 2);
Partially accepted(see recommendation 2);

Такая мера может быть принята в случае, если.
This measure can be taken when.

Nintendo 2DS была принята по-разному.
The Nintendo 2DS has received mixed reviews.

Данная стратегия была принята в 2008 году.
This legislation was passed in 2008.

Принята в Ассоциацию адвокатов Замбии.
Admitted to the Bar to practice law in Zambia.

Эта поправка была принята и одобрена.
This amendment passed and was assented to.

Поправка к статье 35 не была принята.
The amendment of article 35 was not promulgated.

Она может быть принята во всех районах.
It can be received in all areas of the game.

Лилиан никогда не была принята в Бельгии.
Franklin was never admitted into the union.

Стратегия была принята в конце прошлого года.
The strategy was approved in late 2012.

Ваша регистрация была принята во внимание.
Your registration has been taken into account.

В 1961 году была принята новая Конституция.
A new Constitution was promulgated in 1961.

Измененная резолюция была принята единогласно.
The amended resolution was passed unanimously.

Выставка была принята с большим интересом.
The exhibition was accepted with great interest.

Новая программа должна быть принята в 1995 году.
The new programme should be approved in 1995.

Резолюция была принята семью голосами" за.
The resolution was passed with seven votes in favour.

Принята Германия 25Mx30M большой структуры палатки.
Adopted Germany 25Mx30M large structure tent.

Root Double была хорошо принята критиками.
Root Double was well received by critics.

Она была принята очень тепло и с энтузиазмом.
It was received with great amazement and enthusiasm.

Конституция была принята в декабре 1922.
The constitution was enacted in December 1922.

Принята в Коллегию адвокатов Онтарио, апрель 1991 года.
Admitted to the Bar of Ontario, April 1991.