IMPROVE ACCESS на Русском - Русский перевод

• улучшать доступ
• расширять доступ
• улучшить доступ
• улучшение доступа
• расширить доступ
• расширение доступа
• повысить доступность
• повышение доступности
• облегчить доступ
• улучшению доступа
• улучшения доступа
• расширения доступа
• расширению доступа
• улучшении доступа
• расширяют доступ
• улучшают доступ
• повышать доступность

Примеры использования Improve access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improve access to resources;
Улучшение доступа к ресурсам;

Both of these developments should improve access to key markets and customers.
Оба эти изменения должны способствовать улучшению доступа на ключевые рынки и к основным покупателям.

Improve access to basic services.
Улучшение доступа к базовым услугам.

These activities increase food production and improve access to markets and health facilities.
Они способствуют увеличению производства продовольствия и расширению доступа к рынкам и медицинским учреждениям.

Improve access to social services.
Улучшение доступа к социальным услугам.

The Advisory Committee welcomes the introduction of the HR Insight tool, which should improve access by permanent missions to information on staff representation in the Secretariat.
Консультативный комитет приветствует внедрение сервиса" HR Insight", который должен облегчить доступ постоянных представительств к информации о представленности сотрудников в Секретариате.

Improve access to energy markets;
Улучшить доступ к энергетическим рынкам;

Strong links between cities and rural areas that facilitate access to the city and the flow of people and resources can stimulate markets, improve access to services and create opportunity.
Тесные связи между городами и сельскими районами, облегчающие доступ в город и перемещение людей и ресурсов, могут стимулировать рынки, повышать доступность услуг и открывать новые возможности.

Improve access to information on BAT;
Расширить доступ к информации о НИТ;

It requires policies and measures to improve soil and water conservation, reform land tenure systems, modernize subsistence farming practices, improve access to markets and capital inputs, reduce transportation costs, and respond to challenges of climate change.
Для этого требуется разрабатывать стратегии и меры по улучшению сохранения почв и водных ресурсов, проводить реформу систем землевладения, модернизировать методы некоммерческого фермерства, повышать доступность рынков и капитальных активов, сокращать транспортные расходы и решать проблемы, вызванные изменением климата.

Improve access to the Internet(Japan);
Улучшить доступ к сети Интернет( Япония);

To develop mobile forms of medical assistance and improve access to emergency medical assistance in areas of their traditional habitat and traditional economic activities.
Развитие мобильных форм медицинской помощи и повышение доступности экстренной медицинской помощи в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности;

Improve access to loan financing;
Расширение доступа к кредитному финансированию;

This will improve access to public records and enhance the cultural role that they fulfil.
Это позволит расширить доступ к информационным файлам и повысить их культурную роль.

Improve access to renewable energy.
Повышение доступности возобновляемых источников энергии.

These technologies can improve access to information and enable the public to seek, access and impart information," Dunja Mijatovic stressed.
Эти технологии позволяют облегчить доступ к информации и создать обществу возможность искать, получать и распространять информацию",- подчеркнула Дуня Миятович.

Improve access to national climate data.
Улучшение доступа к национальным климатическим данным.

Improve access and availability of methods.
Расширение доступа и улучшение доступности методов.

Improve access to and domestic use of water;
Улучшение доступа к воде и ее бытового использования;

Improve access to abortion services throughout the country;
Расширить доступ к абортам во всех районах страны;

Improve access to comprehensive primary care;
Улучшение доступа к комплексной первичной медико-санитарной помощи;

Improve access to employment and vocational training.
Улучшение доступа к занятости и профессиональной подготовке.

Improve access to justice for victims of domestic violence.
Улучшить доступ к правосудию для жертв домашнего насилия.

Improve access to safe drinking water and sanitation; and.
Улучшить доступ к безопасной питьевой воде и средствам санитарии; и.

Improve access to services, healthy living and well-being.
Улучшение доступа к услугам, здоровому образу жизни и благосостоянию.

Improve access to information on existing and new technologies.
Улучшать доступ к информации о существующих и новых технологиях.

Improve access to information on existing and new technologies;
Улучшения доступа к информации о существующих и новых технологиях;

Improve access to STH diagnostics and treatment 5.3.
Улучшить доступ населения к услугам диагностики и лечения геогельминтозов 5. 3.

Improve access to free health care in remote areas(Libya);
Улучшить доступ к бесплатной медицинской помощи в отдаленных районах( Ливия);

Improve access to justice of the victims of domestic violence(Hungary);
Улучшить доступ к правосудию для жертв насилия в семье( Венгрия);