INHUMANE на Русском - Русский перевод

• бесчеловечных
• негуманного
• нечеловеческих
• антигуманные
• жестокое
• бесчеловечные
• бесчеловечного
• бесчеловечное
• негуманном
• негуманных
• негуманное
• нечеловеческие
• антигуманную
• антигуманного
• антигуманной
• жестокого
• жестокие
• жестоких

Примеры использования Inhumane на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inhumane acts.
Бесчеловечные акты.

Protection from inhumane treatment;
Защита от бесчеловечного обращения;

Inhumane treatment.
Бесчеловечное обращение.

Crime against humanity of other inhumane acts.
Преступление против человечности в виде других бесчеловечных актов.

Inhumane and degrading practices.
Бесчеловечные и унизительные обряды.

I would never be party to anything so cruel and inhumane.
Я никогда не затеял бы что-то столь жестокое и негуманное.

Inhumane Atrocity against the Korean Nation.
Бесчеловечные акции против корейского народа.

They are the scene of the worst inhumane acts.
Они являются местами совершения самых отвратительных бесчеловечных актов.

Freedom from cruel, inhumane and degrading treatment.
Свобода от жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.

While enslaved, the women are forced to live in inhumane conditions.
Будучи порабощенной, женщина вынуждена жить в бесчеловечных условиях.

These inhumane attacks have crippled the economy of Lebanon.
Эти бесчеловечные нападения нанесли огромный ущерб экономике Ливана.

Prohibiting violent, arbitrary or inhumane punishment.
Запрещение насильственных, произвольных или бесчеловечных наказаний.

Freedom from inhumane treatment versus customs and tradition;
Свобода от бесчеловечного обращения в свете местных обычаев и традиций.

Abolish banishment in view of its inhumane character(Congo);
Отменить процедуру выдворения ввиду ее негуманного характера( Конго);

Inhumane prison conditions persist due to severe overcrowding.
Бесчеловечные условия содержания объясняются крайней переполненностью тюрем.

Aide-mémoire on the use of inhumane weapons in the aggression.
Меморандум от 15 мая 1999 года об использовании бесчеловечных видов оружия.

These inhumane, illegal weapons threaten the very existence of human beings.
Это бесчеловечное, незаконное оружие угрожает самому существованию человека.

His country expressed surprise over allegations of inhumane treatment.
Его страна выразила удивление по поводу утверждений о негуманном обращении.

Rape, torture and inhumane treatment are prosecutable as war crimes.
Изнасилования, пытки и жестокое обращение преследуются как военные преступления.

They claim that this is a matter of cruelty and inhumane treatment.
Они утверждают, что речь идет о жестокости и негуманном обращении с человеком.

I want to apologize for the inhumane wall being built to isolate them.
Хочу просить прощения за антигуманную стену, которую строят для того, чтобы их изолировать.

Enslaved girls and women are forced to live in inhumane conditions.
Будучи порабощенными, девочки и женщины вынуждены жить в нечеловеческих условиях.

Inhumane acts committed against Sead Ambešković See witness statement 7.3.
Бесчеловечные акты, совершенные против Сеада Амбешковича См. свидетельские показания 7. 3.

Those detained, including children, are often held in inhumane conditions.
Задержанные, и в том числе дети, зачастую содержатся в нечеловеческих условиях.

South Africa also acceded to the inhumane weapons Convention on 13 September 1995.
Южная Африка также присоединилась 13 сентября 1995 года к Конвенции о негуманном оружии.

The civil war is another consequence of"Maidan", the most inhumane one of all.
Гражданская война- еще одно следствие« майдана», наиболее бесчеловечное из всех.

The existence of torture and cruel and inhumane treatment had, for years, tarnished the image of Tunisia.
Наличие пыток и жестокого и бесчеловечного обращения годами омрачало образ Туниса.

Those that remain in camps live in very precarious, sometimes inhumane conditions.
Лица, до сих пор остающиеся в лагерях, живут в очень тяжелых, подчас нечеловеческих условиях.

It housed hundreds of prisoners living in inhumane conditions, subjected to mental and physical tortures.
Сотни заключенных содержались здесь в нечеловеческих условиях, подвергаясь физическим и психическим пыткам.

We share the concern of the international community with regard to the problem of the possible use of inhumane weapons.
Мы разделяем озабоченность мирового сообщества, связанную с проблемой возможного применения негуманного оружия.