INTERCEDE на Русском - Русский перевод

• ходатайствую
• заступиться
• вмешаться
• вступиться
• ходатайствовать
• ходатайствует

Примеры использования Intercede на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why I can't intercede.
Почему я не могу вмешаться.

Oh we intercede right now.
О, мы ходатайствуем прямо сейчас.

But, perhaps I can… intercede.
Но возможно, я могу… выступить посредником.

Intercede for him, Mr Hamsun.
Заступитесь за него, г-н Гамсун.

My guardian angel, intercede for me.
Ангел хранитель, внемлите моей молитве.

Who intercede with the all-creating Word.
Которые ходатайствуют со всесозидающим Словом.

I am with you and intercede for all of you.
Я с вами и ходатайствую за всех вас.

Intercede with Him for the salvation of our souls!
Ходатайствуйте перед Ним для спасения наших душ!

All holy saints of God, intercede for us.
Все святые угодники Господа, заступитесь за нас.

I can't intercede for her, Mary.
Я не могу заступиться за нее, Мэри.

Well then, if he wins, you will have to intercede for us.
Тогда, в случае его победы, вам придется ходатайствовать за нас.

Must we intercede in an intergalactic war?
Мы должны ходатайствовать в межгалактической войне?

MONJORONSON: Let us stop with the word"intercede," and leave the rest.
МОНЖОРОНСОН: Давай остановимся на слове« вмешаться», и оставим его на этом.

Pray and intercede now for this generation.
Молитесь и ходатайствуйте теперь об этом поколении.

The term"mediation" is derived from Latin word"mediare" which means intercede.
Термин« медиация» происходит от латинского слова слова« mediare», что означает посредничать.

Mr. Cracker, may I intercede for my friends?
Мистер Кракер, разрешите мне вступиться за моих друзей?

I intercede for you and I love you, little children, with an endless love.
Я ходатайствую за вас и люблю вас, дети мои, бесконечной любовью.

I am with you and intercede before God for each of you.
Я с вами и прошу перед Богом за каждого из вас.

I intercede for all of you, little children, and call all of you to conversion.
Я ходатайствую за всех вас, дети мои, и всех вас призываю к обращению.

I am with you and intercede before God for each of you.
Я сама с вами и перед Богом ходатайствую за каждого из вас.

I will accept no other blood sacrifice, and no other intercessor can intercede for you.
Я не приму никакую другую жертву крови, и никакой другой заступник не может ходатайствовать за вас.

I am with you and intercede before my Son for each of you.
Я с вами и ходатайствую пред Моим Сыном за каждого из вас.

Please copy and warn others and send to other websites and please intercede for us in prayer.
Пожалуйста, скопируйте и предупредите других и отправить на другие сайты, и, пожалуйста, заступиться за нас в молитве.

I will intercede for you and help you to become the light.
Я буду ходатайствовать за вас и помогать вам стать светом.

Mr. CAMARA, supported by Mr. EL MASRY, agreed that the Committee should intercede on the delegation's behalf.
Г-н КАМАРА, которого поддержал г-н ЭЛЬ- МАСРИ, согласился с тем, что Комитету следует ходатайствовать от имени делегации.

I am with you and intercede for all of you before my Son Jesus.
Я с вами и ходатайствую за всех вас пред моим Сыном Иисусом.

Judgment was already delayed, it will not be stopped but it can be delayed if my people will intercede and pray in a mighty way!".
Суд уже задерживается, он не будет остановлен, однако он может быть отложен, если МОИ люди будут ходатайствовать и молиться могущественным образом!".

You have to intercede for Esben, for them all, with Terboven.
Вы должны ходатайствовать за Эсбена, за всех них перед Тербовеном.

May Our Lady of the Miraculous Medal, Saint Vincent, Saint Louise, Saint Catherine and all the saints and blesseds of the Vincentian Family intercede for us.
Пусть Божья Матерь Чудотворного медальона, Святой Викентий, Святая Луиза, Святая Екатерина и все святые и блаженные Викентийской Семьи заступаются за нас.

I have to intercede with ETF, but you're not telling me the truth.
Я должен ходатайствовать ETF, но вы не рассказываете мне правды.