IS NOT INCLUDED на Русском - Русский перевод

• не включен
• не входит
• не включается
• не учитывается
• не фигурирует
• не предусмотрено
• не состоял
• не охватывается
• не засчитывается
• не охватывает
• не прилагается
• не относится

Примеры использования Is not included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Breakfast is not included.
Завтрак не включен в стоимость.

The starting date of the limitation period is not included.
Дата начала течения срока давности в срок не включается.

What is not included in the price.
Что не входит в стоимость.

Note A USB cable is not included.
Примечание Кабель USB в поставку не включается.

Parking is not included in the rental price.
Парковка не входит в стоимость аренды.

Price options: Registration is not included.
Цена варианты: Регистрация не входит.

The screw is not included in the price!
Шуруп не входит в цену!

Workload for resolution at the appeal stage is not included.
Объем работы по урегулированию дел на этапе рассмотрения апелляций не учитывается.

Insurance is not included in the price.
Страховка не входит в цену.

The length of route used for vehicle manipulation is not included.
Протяженность маршрута, используемого для маневрирования транспортным средством, не учитывается.

Tourist tax is not included.
Туристический налог не включен в стоимость.

What is not included in the guarantee?
Что не включается в гарантийное обслуживание?

The question of penalties is not included in this document.
Вопрос о наказаниях не включен в настоящий документ.

Visit is not included in the treatment price.
Посещения не входит в стоимость процедуры.

Shipping cost will be charged to You separately and in the order account is not included.
Стоимость доставки оплачивается Вами отдельно и в счет заказа не включается.

City tax is not included in the offer.
Налог не включен в стоимость номера.

According to article 3.5 of the Stockholm convention such an application is not included in the Convention.
Согласно статье 3. 5 Стокгольмской конвенции подобный вид применения не охватывается Конвенцией.

Tourist tax is not included in price.
Туристический сбор не включен в цену.

This is not the most suppressive anabolic steroid, vice versa, however efficiency dosages will usually result in a reduced testosterone problem if exogenous testosterone is not included in the cycle.
Это не самый подавляющий анаболический стероид, наоборот, все же дозы эффективность, как правило, вызывает низкий тестостерон, если условие экзогенный тестостерон не состоял из цикла.

The break is not included in working time.
Перерыв не включается в рабочее время.

Though the press wrote that he owns a house in Straseni, this is not included in the property statement.
Хотя пресса неоднократно писала, что он владеет домом в Стрэшень, эта недвижимость не фигурирует в декларации об имуществе.

Breakfast is not included in the room Price.
Завтрак не входит в стоимость номера.

This funding, amounting to about $1.0 million for the biennium 2006- 2007, is not included in the UNEP financial framework.
Это финансирование в сумме около 1, млн. долл. США на двухгодичный период 20062007 годов не охватывается финансовыми рамками ЮНЕП.

Charge is not included in its competence.
Взимать плату не входит в его компетенцию.

The period of seniority after appointment of age related pension is not included in seniority for the calculation of pensions.
Время работы после назначения пенсии по возрасту не засчитывается в стаж для исчисления пенсии.

Bathrobe is not included in the room equipment.
Халат не входит в оснащение номеров.

The pension cannot cover expenditure for medical services which is not included in the Law on Minimum Free Medical Assistance.
Пенсия не может покрыть расходы на медицинские услуги, оказание которых не предусмотрено Законом о минимуме бесплатной медицинской помощи.

Sauna is not included in free hotel services.
Сауна не входит в комплект бесплатных услуг отеля.

Funding from Special Resources for Africa is not included in the calculation of this indicator.
Финансирование по линии специальных ресурсов для Африки не включается в расчет данного показателя.

Income is not included for both conceptual and empirical reasons.
Доход не учитывается по концептуальным и эмпирическим соображениям.