Примеры использования Is protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This shrine is protected.
Эта гробница охраняется.
It is protected by the constitution!
Это право защищено Конституцией!
Press freedom is protected by law.
Свобода печати гарантируется законом.
This is a signal that the house is protected.
Это сигнал того, что дом находится под охраной.
The complex is protected 24 hours a day.
Комплекс охраняется 24 часа в сутки.
The payment of the minimum salary is protected by law.
Выплата минимальной заработной платы гарантируется законом.
Area that is protected from all sides;
Территория, которая защищена со всех сторон;
We are committed to ensuring that your privacy is protected.
Мы обязуемся обеспечить защиту Вашей Персональной Информации.
The shelf is protected from high temperatures.
Полка защищена от высокой температуры.
This piece of documentation is protected by copyright.
Данная документация защищена авторским правом.
The area is protected as a national park.
Охраняется государством как национальный парк.
The anonymity of AA meetings is protected under the law.
Анонимность группы алкоголиков гарантируется согласно закону.
The auger is protected by a disk safety clutch.
Шнек защищен предохранительной муфтой диска.
The Constitution of Lesotho provides that every person is protected by the law.
Конституция Лесото гарантирует каждому человеку защиту со стороны закона.
This setting is protected with a user password.
Данная настройка защищена паролем пользователя.
Women's right to equality and non-discrimination is protected by the Constitution.
Право женщин на равенство и защиту от дискриминации гарантировано Конституцией.
The technology is protected by the patent RUZ LAP 02378.
Технология защищена патентом UZ IAP 02378.
As mentioned above at paragraph 52,religious freedom is protected under the Constitution.
Как указывалось в пункте 52 выше,религиозная свобода гарантируется Конституцией.
The technology is protected by the patent RUZ LAP 04626.
Технология защищена патентом UZ FAP 00691.
The planetary network of light constantly because sates Earth with vibrations of the highest energy is protected.
Охраняется планетная сеть света постоянно, ибо насыщает Землю вибрациями высших энергий.
If your Wi-Fi network is protected, enter the password.
Если сеть Wi- Fi защищена, введите пароль.
It is protected and guaranteed under Article 12 of the Constitution.
Его защита и гарантия предусмотрены статьей 12 Конституции7.
That gate mechanism is protected by two men gard towers.
Подъемный механизм охраняется с двух сторожевых башен.
SSL(Secure sockets layer) encryption is employed to ensure sensitive data is protected.
Используемое нами шифрование по протоколу SSL( протоколу безопасных соединений) гарантирует защиту уязвимых данных.
The technology is protected by the patent RUZ LAP 04626.
Технология защищена патентом РУз IAP 02345.
The filter circuit itself is protected by patent No.
Сама схема фильтра охраняется патентом 3475623, выданному Роберту А.
The Service is protected by copyright laws throughout the world.
Услуга защищена законами об авторских правах по всему миру.
You are advised to ensure that information is protected against unauthorized access.
Рекомендуется обеспечить защиту информации от несанкционированного доступа.
All data is protected using the most advanced methods available.
Все данные защищены самыми современными доступными методами.
It informs you that your computer is protected from any type of threats.
Он информирует вас о том, что защита вашего компьютера от любого рода угроз включена.
Результатов: 1450, Время: 0.0677

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский