IT IS INDICATED на Русском - Русский перевод

• указывается
• отмечается
• говорится
• сообщается
• показано
• указывалось
• показан
• было отмечено
• обозначается

Примеры использования It is indicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

In paragraph 3, it is indicated that.
В пункте 3 указывается, что.

It is indicated without a sign of interest and currency.
Указывается без знака процентов и валюты.

In the diagram it is indicated by red arrows.
На схеме он обозначен красными стрелками.

It is indicated for diseases of the digestive tract.
Показано при заболеваниях пищеварительного тракта.

Looks exactly when it is indicated on the site.
Выглядит точно, когда это указано на сайте.

It is indicated the positive value of the difference i.
Указывается положительное значение разницы стр.

My credit card was charged a higher amount than it is indicated in voucher?
С кредитной карты снято больше средств, чем указано в ваучере?

Usually it is indicated on the package seams.
Обычно он указывается на шве продукта.

Table refers to all modes and programs unless it is indicated otherwise in the manual.
Таблица относится ко всем режимам работы электропривода, если в инструкции не указано другое.

In box 2 it is indicated the date of recruitment;
В графе 2 указывается дата приема на работу;

If visual identification is abstract, it is indicated that it is a symbol.
Если изобразительное обозначение носит абстрактный характер, то указывается, что оно собой символизирует.

It is indicated for the treatment of wounds, burns, frostbites.
Показан при лечении ран, ожогов, обморожений.

There is no effect, although it is indicated that it kills both lice and nits.
Эффекта нет, хотя указано, что убивает и вшей, и гнид.

It is indicated in a ticket(electronic ticket) with‘'ОК.
Обозначается в билете( электронном билете) отметкой« ОК».

With regard to fodder crop it is indicated moderate growth in acreage of about 6.
В отношении кормовых культур отмечается умеренный рост посевных площадей примерно на 6.

It is indicated in weight control regimes to exert a dual function.
Он показан при режимов контроля веса оказывать двойную функцию.

However, in the same letter it is indicated stabilization and renewal of normal work.
Впрочем, в том же письме указывается на стабилизацию и возобновление нормальной работы.

It is indicated that certain aspects of this plan will be enacted.
Указано, что некоторые аспекты этого плана будут введены.

When it is shown, it is indicated by an acute accent over the vowel: á, é, í, ɨ́, ó, ú.
Когда он указывается, то обозначается акутом над гласной: á, é, í, ɨ́, ó, ú.

It is indicated as Licencia Commercial Tipo A in the documentation of Panama.
В документации Панамы она указывается как Licencia Commercial Tipo A.

With regard to unliquidated obligations, it is indicated that a task force has been created to conduct regular and systematic reviews of unliquidated obligations on a monthly basis.
В отношении непогашенных обязательств отмечается, что для проведения на ежемесячной основе регулярных и систематических обзоров непогашенных обязательств была создана целевая группа.

It is indicated for surgical anesthesia and postoperative pain management.
Показано для хирургической наркотизации и послеоперационного управления боли.

Although it is indicated as 2600mAh, does not have, clearly, all this capability.
Хотя, как указано 2600mAh, не имеет, явно, все эти возможности.

It is indicated in the report that the Civil Code is being revised paras. 31 and 183.
В докладе говорится о пересмотре Гражданского кодекса пункты 31 и 183.

As a rule, it is indicated on one or several wavelengths of the spectral range.
Как правило, он указывается на одной или нескольких длинах волн спектрального диапазона.

It is indicated in the report that a family policy has been formulated para. 183.
В докладе указывается, что велась разработка политики по вопросам семьи пункт 183.

Everywhere it is indicated that suffering is the best purifier and means of shortening the Path.
Везде указано, что страдание является лучшим очистителем и сокращением пути.

It is indicated that 70 per cent of training activities are conducted within mission areas.
Указывается, что 70 процентов учебных мероприятий проводится в районах миссий.

In paragraph 285, it is indicated that women constitute only 18.3 per cent of the National Association of Small Farmers.
В пункте 285 говорится, что женщины составляют только 18, 3 процента членов Национальной ассоциации мелких сельскохозяйственных производителей.

It is indicated that this is due to the extended utilization of existing equipment.
Отмечается, что это обусловлено продлением срока использования имеющегося оборудования.