ITS DEEP на Русском - Русский перевод

• свою глубокую
• свою серьезную
• свою искреннюю
• она глубоко
• свое глубокое
• своей глубокой
• свои глубокие
• свое серьезное

Примеры использования Its deep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expresses its deep concern.
Выражает свою глубокую озабоченность.

Its deep cleansing action refreshes and revives your skin.
Ее глубокое целебное действие освежает и восстанавливает Вашу кожу.

Expresses its deep concern.
Выражает свою глубокую обеспокоенность.

In this resolution the Commission expressed its deep concern.
В этой резолюции Комиссия выразила свою глубокую обеспокоенность.

Voices its deep concern.
Выражает свою глубокую озабоченность по поводу.

Roxi Petroleum tumbled by 40% as the company encountered new geological challenges at its deep well.
Акции Roxi Petroleum рухнули на 40% из-за геологических сложностей на ее глубокой скважине.

Expresses its deep concern.
Выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу.

Expressing its deep appreciation to the Government of Mongolia for the successful organization of the Fifth International Conference.
Выражая свою глубокую признательность правительству Монголии за успешную организацию пятой Международной конференции.

Expresses its deep concern.
Выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с.

It expresses its deep sympathy and condolences to the victims of this heinous act of terrorism and to their families, and to the people and Government of Algeria.
Он выражает свое глубокое сочувствие и соболезнования жертвам этого гнусного террористического акта и их семьям и народу и правительству Алжира.

The Board expresses its deep appreciation to them.
Совет выражает им свою глубокую благодарность.

Expresses its deep appreciation to the Government of France.
Выражает свою глубокую признательность правительству Франции.

The Regional Summit expressed its deep gratitude to.
Участники Региональной встречи на высшем уровне выразили свою глубокую признательность.

Babylon with its deep water harbor, Be the center of the world,!
Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира!

The collective of"Center Helena Bezrukova, training and consulting" expresses its deep appreciation for the Yerzhan Tatishev Foundation.
Коллектив" Центра Елены Безруковой, обучение и консалтинг" выражает свою глубокую признательность Фонду Ержана Татишева.

Express[ed] its deep concern about continuing reports of.
Выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с сообщениями о…, включая.

He noted that the OSCE had expressed its deep concern in relation to Safarov case.
Посол отметил, что ОБСЕ выразило свою глубокую озабоченность" сафаровским" случаем.

Expresses its deep satisfaction with the healthy financial situation of the Organization;
Выражает свое глубокое удовлетворение в связи с устойчивым финансовым положением Организации;

Our mugham is a folklore music with its deep philosophy, tradition and history.
Наш карабахский мугам- народная музыка со своей глубокой философией, традицией и историей.

It reiterates its deep concern about continuing activities of the Lord's Resistance Army.
Он вновь выражает глубокую обеспокоенность по поводу продолжающихся действий<< Армии сопротивления Бога.

Ms. Graham(New Zealand) said that her delegation had voted in favour of draft resolution A/C.4/64/L.18 because of its deep concern about the humanitarian crisis in Gaza and the severe impact of movement restrictions in Gaza and the West Bank.
Г-жа Грэхем( Новая Зеландия) говорит, что делегация ее страны проголосовала за принятие проекта резолюции A/ C. 4/ 64/ L. 18, поскольку она глубоко обеспокоена гуманитарным кризисом в Газе и тяжелыми последствиями ограничений на передвижение в секторе Газа и на Западном берегу.

The mission also made clear its deep concern at the persistent fighting that continued to afflict Bunia and North and South Kivu, in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Миссия также четко дала понять, что она глубоко обеспокоена продолжающимися боевыми действиями в Буниа и Северной и Южной Киву на востоке Демократической Республики Конго.

Venezuela must express its deep concern over this situation.
Венесуэла должна выразить свою глубокую обеспокоенность по поводу такой ситуации.

The Board expressed its deep appreciation to the Government of Japan for funding the first meeting of the DNA forum.
Совет выразил свою глубокую признательность правительству Японии за финансирование первого совещания форума ННО.

The company estimates that its deep pre-salt wells contain over 1bn boe.
По оценкам компании, ее глубокие подсолевые скважины содержат более 1 млрд бнэ.

The Committee reiterates its deep concern about restrictive abortion laws in Poland, which may incite women to seek unsafe, illegal abortions, with attendant risks to their life and health.
Комитет вновь выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу наличия в Польше строгих законов об абортах, которые могут побуждать женщин делать опасные подпольные аборты, угрожающие их жизни и здоровью.

Expresses its deep concern at.
Выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу.

My delegation would like to express its deep appreciation to the Secretary-General for his report on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel, contained in document A/57/300, which constitutes an excellent basis for the work of the General Assembly on this important issue.
Моя делегация хотела бы выразить свою искреннюю признательность Генеральному секретарю за его доклад о защите и безопасности гуманитарного персонала Организации Объединенных Наций, который содержится в документе A/ 57/ 300, что является отличной основой для работы Генеральной Ассамблеи в этой важной области.

Expresses its deep concern at.
Выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с.

The Committee reiterates its deep concern about discrimination suffered by women in matters of personal status.
Комитет вновь выражает свою серьезную озабоченность по поводу той дискриминации, которой подвергаются женщины в связи с их личным статусом.