LESS EFFICIENT на Русском - Русский перевод

• менее эффективным
• менее эффективно
• менее эффективные
• менее эффективных
• менее эффективными
• снижает эффективность

Примеры использования Less efficient на Английском языке и их переводы на Русский язык

Faceless telemarketing become less efficient.
Холодные звонки становятся все менее эффективным.

In some less efficient counties this figure is higher.
В некоторых менее эффективных странах эта цифра выше.

However, this therapy was less efficient for older dogs.
Тем не менее, терапия была менее эффективна для старых собак.

Less efficient national technology transfer infrastructures;
Низкая эффективность национальной инфраструктуры в области передачи технологий;

Without flossing, tooth brushing becomes 35% less efficient.
Перестав пользоваться зубной нитью, чистка становится на 35% менее эффективной.

Although fractionally less efficient, this is much safer and more pleasant to fly.
Однако в таком качестве он значительно менее эффективен и гораздо более дорог.

But this expansion should not render our Organization less efficient.
Но такое расширение не должно делать нашу Организацию менее эффективной.

They also allowed producers to be less efficient and therefore less competitive.
Они также позволяют производителям быть менее квалифицированными и, следовательно, менее конкурентоспособными.

Energy label: scale from A(most efficient) to G less efficient.
Класс энергопотребления: шкала от A( более эффективное) до G менее эффективное.

Reduced blood flow means a less efficient delivery of nutrition and oxygen to the surface.
Снижение параметров кровотока означает, что поступление питательных веществ и кислорода к поверхности кожи становится менее эффективным.

Plasma aetheric vortical machine instead of the less efficient liquid machine.
Плазменная эфирно- вихревая машина вместо менее эффективной жидкостной машины.

Less efficient use of vitamin E in the form of intramuscular injection of 500 mg of alpha-tocopherol in sterile oil.
Менее эффективно применение витамина Е в виде внутримышечных инъекций 500 мг альфа- токоферола в стерильном масле.

In addition, chlorine that has been stored for some time will be less efficient.
Кроме того, хлор, который хранился в течение некоторого времени, будет менее эффективным.

Despite having a higher-pressure boiler, it was less efficient than the Krupp-Zoelly locomotive.
Несмотря на высокое давление пара в котле, он имел меньший КПД, чем локомотив Крупп- Целли.

However, some large State-owned companies still exist; they are less efficient.
Однако ряд крупных государственных компаний попрежнему существуют; они являются менее эффективными.

Production of ethanol from corn is 5 to 6 times less efficient than producing it from sugarcane.
Производство этанола из кукурузы в США в 5- 6 раз менее эффективно по сравнению с его производством на основе сахарного тростника в Бразилии.

However, coordination between activities of various international actors has at the same time sometimes become less efficient.
В то же время координация мероприятий, проводимых различными международными участниками, осуществлялась, однако, временами менее эффективно.

It will serve as a substitute for less efficient scrap metal or coils sourced from Eastern Europe or the CIS.
Этот материал в Украине производится впервые, ранее он заменялся менее эффективным металлом либо поставлялся из Восточной Европы и СНГ.

Energy label: scale from A(most efficient) to G less efficient.
Класс энергоэффективности: шкала от A( самый эффективный) до G наименее эффективный.

While DDGS lowered diet costs, the pigs were much less efficient and needed more time to reach the same body weight.
В то время как применение DDGS снижало стоимость кормления, свиньи росли гораздо менее эффективно, и им было необходимо больше времени, чтобы достичь такого же веса.

More efficient firms enter the market and grow, displacing less efficient firms.
Более эффективные фирмы выходят на рынок и растут, вытесняя менее эффективные фирмы.

Keeping mistakes secret will only make your products and team less efficient on world market where they will appear faster then you can type an URL into a browser.
Укрытие ваших ошибок только делает ваш продукт и команду менее эффективными на мировом рынке, где они будут появляться быстрее, чем вы можете ввести URL в браузере.

While avoiding a single point of failure, this method was significantly less efficient than Napster.
Избегая централизованного отказа, этот метод был значительно менее эффективным, чем Napster.

In many cities, the proportion of older, less efficient vehicles is quite high and the political will to control their emission is quite low.
Во многих городах обнаруживается достаточно большая доля старых, менее эффективных автотранспортных средств и отмечается довольно низкий уровень политической воли для того, чтобы контролировать их выхлопные газы.

Long before the horse collar harness, there was the less efficient throat-girth harness.
Задолго до изобретения хомута для запряжки использовался менее эффективный ошейник, обхватывающий горло.

In practice the lack of specialists who can provide assistance to a customer if he needs it may make an online store less efficient.
На практике, отсутствие специалистов, к которым потенциальный покупатель мог бы обратиться за помощью, может сделать интернет- магазин менее эффективным.

This in turn makes the provision of accounting education and accounting services less efficient because of the lack of an organized or uniform approach.
В свою очередь это снижает эффективность обучения бухгалтерскому делу и бухгалтерских услуг из-за отсутствия скоординированного или единообразного подхода.

Preference should be given to multilateralism over unilateralism or bilateralism, especially since the latter were more costly and less efficient.
Предпочтение следует отдавать многосторонности, а не одностороннему или двустороннему подходу, особенно с учетом того, что такой подход является более дорогостоящим и менее эффективным.

The ipod batteries become less efficient when the temperature drops below 32 degrees, so in colder weather make sure you keep your ipod in your pocket or in a special case.
Ставку батареи становится менее эффективным, когда температура опускается ниже 32 градусов, поэтому в холодную погоду убедитесь, что вы держите вашу ставку в кармане или в особых случаях.

Viewed in those narrow terms, the operation appeared more costly and sometimes it was difficult to convince donors that operations were not becoming less efficient.
С этой узкой точки зрения операция является более дорогостоящей, и в ряде случаев убедить доноров в том, что операции не становятся менее эффективными, достаточно сложно.