LESSONS LEARNT на Русском - Русский перевод

• извлеченные уроки
• накопленный опыт
• усвоенные уроки
• опыт
• полученные уроки
• выученными уроками
• извлеченными уроками
• извлеченных уроков
• извлеченных уроках
• накопленным опытом
• накопленного опыта
• опыта
• полученных уроков
• опытом

Примеры использования Lessons learnt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lessons Learnt.
Извлеченные уроки.

Session V: Lessons learnt.
Сессия V: Извлеченные уроки.

Lessons learnt from experience.
Уроки, извлеченные из опыта.

Viii. some lessons learnt.
Viii. некоторые извлеченные уроки.

Lessons learnt from past debt crises.
Уроки прошлых долговых кризисов.

II Project-TRUTH and Lessons Learnt.
II. Проект" TRUTH" и извлеченные уроки.

Lessons learnt from project preparation.
Уроки, извлеченные из подготовки проектов.

Experience and lessons learnt from past accidents.
Опыт и уроки аварий прошлого.

Implementation monitoring and lessons learnt.
Контроль за осуществлением и извлеченные уроки.

Lessons learnt from the Rwanda Emergency.
Уроки, извлеченные из чрезвычайной ситуации в Руанде.

Session 3- Sharing of experience and lessons learnt from past accidents.
Заседание 3: Обмен опытом и уроками аварий прошлого.

Lessons learnt, and process and substance-related issues.
Извлеченные уроки и вопросы, касающиеся процедур и существа.

Session 3- sharing of experience and lessons learnt from past accidents; and.
Заседание 3- обмен опытом и уроками предыдущих аварий; и.

Lessons learnt there could be disseminated elsewhere.
Извлеченные здесь уроки можно было бы распространить и в других регионах.

Positive developments, individual success stories and lessons learnt 85.
Положительные изменения, примеры успешной работы и извлеченные уроки 103.

Iii. decision on lessons learnt from the rwanda emergency.
Iii. решение по урокам, извлеченным из чрезвычайной.

Reports on best practices and success stories and lessons learnt.
Доклады, касающиеся наилучших видов практики, успешных результатов и накопленного опыта.

Lessons learnt in the last ten years of the EE-21 Project.
Уроки, извлеченные за последние десять лет осуществления проекта" ЭЭ- XXI.

Preparation of conceptual approach based on previous experience, lessons learnt.
Подготовка концептуального подхода на основе предыдущего опыта, извлеченных уроках.

Lessons learnt and remaining challenges in integrating a human rights-based.
Усвоенные уроки и сохраняющиеся проблемы в деле интеграции.

Table 14 provides the key lessons learnt and feedback for consideration in Phase 2.
Таблица 14 представляет ключевые извлеченные уроки и комментарии для их учета в Фазе 2.

Lessons learnt will help replicate and scale up similar projects;
Накопленный опыт позволит разработать другие подобные проекты более крупного масштаба;

That does not mean that you need to be fully conscious of them, but only the lessons learnt.
Это не означает, что вам нужно полностью их осознавать, а только выученные уроки.

The lessons learnt by one generation are almost lost by the next.
Уроки, которые усвоило одно поколение, практически теряются следующим.

Annex recommendations for future projects and lessons learnt for monitoring and assessment.
Рекомендации для будущих проектов и уроки, извлеченные в отношении мониторинга и оценки.

Experience and lessons learnt in use of different irrigation methods in Kyrgyzstan.
Опыт и уроки использования различных способов полива в Кыргызстане.

The assessment identifies achievements, success factors, constraints and lessons learnt.
В ходе этой оценки выявляются основные достижения, факторы успеха, препятствия и извлеченные уроки.

Lessons learnt in the process of elaborating and implementing annual programmes.
Уроки, извлеченные в процессе разработки и осуществления годовых программ.

This report provides an overview of the project, its initial implementation, lessons learnt and future plans.
В настоящем докладе представлен обзор проекта, начальный этап его реализации, усвоенные уроки и планы на будущее.

Lessons learnt can also be discussed at international workshops.
Извлеченные уроки также можно представить и обсудить на семинарах с участием нескольких стран.