MOCKING на Русском - Русский перевод

• насмешливого
• насмехаясь
• насмешки
• издевательская
• высмеивая
• дразня
• издеваться
• насмешливый
• насмешливые
• насмешка
• насмешливом
• насмехаться
• высмеивать

Примеры использования Mocking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or a mocking gesture.
Или издевательский жест.

That doesn't sound like mocking.
Это не звучит как насмешка.

I'm not mocking you.
Я не собираюсь издеваться над тобой.

Mocking up extradition orders now.
Насмехаясь до выдачи заказов.

Death just mocking life.
Смерть просто насмешка над жизнью.

The mocking, the insults, the humiliation.
Насмешки, оскорбления, унижения.

Twisted and hungry, and mocking.
Искривленный и голодный, и насмешка.

Kids mocking his deformity.
Дети дразнили его за уродство.

He will always be out there mocking me.
Он всегда будет где-то там насмехаться надо мной.

Stop mocking the farmers.
Прекратите прикалываться с фермеров.

How to play the game online Mocking the zombies!
Как играть в онлайн игру: Поиздевайся над зомби!

GUNTHER:(mocking.) And what was that?
Гюнтер:( издевательски) В какую же?

Only yesterday I heard Juan Luis' sons mocking you.
Еще вчера дети Хуана Луиса насмехались над вами.

A sketch mocking churchgoers?
Этот скетч высмеивает набожных людей?

When in doubt, I'm always mocking you.
На случай, если будешь сомневаться- я всегда тебя передразниваю.

Back 2 Not“mocking” at all- very angry.
Вовсе не насмешливом, а очень сердитом.

How to play the game online Mocking funny game.
Как играть в онлайн игру: Забавная издевательская игра.

You won't be mocking when this comes to pass.
Вы не будете насмехаться, когда это произойдет.

I didn't come here to listen to your drunken mocking.
Я пришла не для того, чтобы выслушивать пьяные насмешки.

Others mocking said, These men are full of new wine.
А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

Do we have to start, so you stop mocking us!
Нам что, нужно начать, чтобы ты прекратил выставлять нас на посмешище?!

Others, mocking, said,“They are filled with new wine.”.
А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

I'm not challenging your sobriety, but mocking it is kind of fun.
Я не пытаюсь спровоцировать срыв, но насмехаться- это же весело.

Henry begins by mocking the Pope- he will end up embracing.
Генрих начал высмеивать Папу… но в конце концов он окажется в объятиях.

And that couldn't wait until they finished mocking each other?
А это не могло подождать, пока они не закончат высмеивать друг друга?

They are just, you know, mocking, and judging, and shunning me.
Они, знаешь ли, дразнили меня, и осуждали, и избегали.

If you're not gonna help me, you can at least stop mocking me.
Если ты не собираешься помогать мне, можешь по крайней мере перестать меня высмеивать.

You really think mocking our religion will be tolerated?
Ты и правда думаешь, что тебе позволят смеяться над нашей верой?

Mocking a game where you have to dodge the falling balls to the disco.
Издевательская игра, в которой вам нужно уворачиваться от падающих шаров на дискотеке.

Kids, for years, your Uncle Barney had reveled in mocking Aunt Robin's Canadian heritage.
Детки, ваш дядя Барни годами высмеивал канадские корни тети Робин.