PRIOR APPROVAL на Русском - Русский перевод

• предварительного одобрения
• предварительного согласия
• предварительного разрешения
• предварительного утверждения
• предварительного согласования
• предварительной санкции
• заблаговременного разрешения
• предварительное разрешение
• предварительное одобрение
• предварительное утверждение
• предварительное согласие
• предварительном одобрении
• предварительная санкция
• предварительному утверждению
• предварительном утверждении
• предварительным одобрением
• предварительным согласием
• предварительному согласованию

Примеры использования Prior approval на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prior approval.
Предварительное одобрение.

Com are permitted without the prior approval by Selva.
Com разрешены и не требуют предварительного согласия компании Selva.

Prior approval by the General Assembly is mandatory.
Предварительное утверждение Генеральной Ассамблеей является обязательным.

A number of payment transactions were made without prior approval.
Ряд платежей был произведен без предварительного утверждения.

Not without prior approval of the resident.
Нельзя без предварительного согласования с жильцом.

The data cannot be passed on to third parties without prior approval.
Данные не могут быть переданы третьим лицам без предварительного согласия.

Formal prior approval of the revision of the 2008-2009 budget.
Официальное предварительное утверждение изменений в бюджете на 2008- 2009 годы.

Every angle had been filmed for a few seconds, for prior approval.
С каждой точки были сняты по несколько секунд, для предварительного одобрения.

Without such prior approval, conventional EITI reporting is required.
Без такого предварительного разрешения необходима традиционная отчетность.

We also noted cases of budget overruns without prior approval.
Мы также отметили случаи перерасхода бюджетных средств без предварительного одобрения.

All projects should receive prior approval of the Board of Trustees.
Все проекты получают предварительное одобрение Попечительским Советом Фонда.

Any operation outside these areas will require the force's prior approval.
Любые действия за пределами этих районов будут требовать предварительного согласия сил.

Such contributions require the prior approval of the General Assembly.
На такую передачу требуется предварительное согласие Генеральной Ассамблеи.

Many peaceful assemblies had taken place in the past without prior approval.
Многие мирные собрания проводились в прошлом без получения предварительного разрешения.

The matters requiring prior approval by Congress are the following.
Предварительное утверждение конгрессом требуется для договоров в следующих областях.

Will not pursue judgments after five years without prior approval from Hospital.
Не будет готовить постановление через пять лет без предварительного разрешения со стороны Больницы.

Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service.
Необходимо получить предварительное разрешение Начальника Службы безопасности и охраны.

Other visitors are admitted with the prior approval of the director.
Другие посетители могут получать свидания с предварительного разрешения начальника.

These require prior approval following verification of the legal source.
Это требует предварительного утверждения после проверки законности происхождения соответствующих средств.

No extension of this limit may be made without the prior approval of the Deputy Commissioner.
Этот срок не может быть продлен без предварительной санкции заместителя начальника Управления.

With prior approval, groups may post signs in library-approved locations.
При условии предварительного согласования группы могут разместить указатели в утвержденных библиотекой местах.

I believe, you have taken without prior approval or proper authorization.
Полагаю, что это происходит без предварительного одобрения или надлежащего уполномочивания.

Formal prior approval of the revision of the budget for the biennium 2008-2009.
Получение официального предварительного согласия на пересмотр бюджета на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

Some security improvements require prior approval from local authorities.
Некоторые меры по улучшению безопасности требуют предварительного согласия со стороны местных властей.

This can be done at their discretion without having to obtain prior approval.
Сотрудники могут заниматься такой деятельностью по своему усмотрению, не запрашивая предварительного разрешения.

He had done so without seeking prior approval from any judicial or other authority.
Он делал это, не запрашивая предварительного согласия каких-либо судебных или иных властей.

With prior approval from the five Governments, other participants and observers will be invited.
С предварительного согласия пяти правительств будут приглашены другие участники и наблюдатели.

All overtime work requires prior approval of the Director of Mission Support.
Для всей сверхурочной работы требуется предварительное разрешение директора Отдела поддержки Миссии.

Will not renew a judgment against an individual without prior approval from Hospital.
Не будет возобновлять постановление в отношении лица без предварительного разрешения со стороны Больницы.

They had been given prior approval for the pickets by the Novopolotsk City Executive Committee.
Они получили предварительное разрешение Новополоцкого горисполкома на проведение пикетов.