PROMOTING THE RIGHTS на Русском - Русский перевод

• поощрения прав
• поощрять права
• продвижение прав
• обеспечение прав
• расширению прав
• укрепление прав
• отстаивают права
• содействие правам
• поощрение прав
• поощрению прав
• поощрении прав
• продвижении прав
• обеспечения прав
• расширение прав

Примеры использования Promoting the rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promoting the rights of children.
Поощрение прав детей.

Combating discrimination and promoting the rights.
Борьба с дискриминацией и поощрение прав.

Promoting the rights of children.
Осуществление прав ребенка.

III. Protecting and promoting the rights of the child.
III. Защита и поощрение прав ребенка.

Promoting the rights of persons with disabilities;
Поощрение прав инвалидов;

Combating discrimination and promoting the rights of persons.
Борьба с дискриминацией и поощрение прав лиц.

Promoting the rights of key populations.
Продвижение прав ключевых групп населения.

Ii. protecting and promoting the rights of the child and.
Ii. защита и поощрение прав ребенка и запрет дискриминации.

Promoting the rights of people living with HIV/AIDS.
Поощрение прав людей с ВИЧ/ СПИДом.

UNIFEM had played a significant role in promoting the rights and development of women.
ЮНИФЕМ сыграл важную роль в поощрении прав и развитии женщин.

Promoting the rights of indigenous people”(DPI/1248);
Поощрение прав коренных народов"( DPI/ 1248);

Role of the media in protecting and promoting the rights of children.
Роль средств массовой информации в деле защиты и поощрения прав ребенка.

Promoting the rights of minorities, including ethnic minorities.
Поощрение прав меньшинств, в том числе этнических.

It welcomed the progress made in promoting the rights of persons with disabilities.
Он приветствовал прогресс в деле поощрения прав инвалидов.

Promoting the rights of women, the family and the child;
Поощрение прав женщин, семьи и детей;

Develop a legal framework for protecting and promoting the rights of women(Brazil);
Разработать правовую основу для защиты и поощрения прав женщин Бразилия.

Promoting the rights of women, the family and the child;
Поощрение прав женщины, семьи и ребенка;

Pursue a policy of protecting and promoting the rights of migrant workers(Djibouti);
Проводить политику по защите и поощрению прав трудящихся- мигрантов( Джибути);

Promoting the rights to peaceful assembly and association.
Поощрение права на мирные собрания и права на ассоциацию.

The Committee also welcomes Roma NGO participation in promoting the rights of their children.
Он также приветствует участие созданных рома НПО в поощрении прав их детей.

Protecting and promoting the rights of China's vulnerable migrants.
Защита и расширение прав уязвимых мигрантов в Китае.

The organization was founded with the mission of protecting and promoting the rights of children.
Миссия организация посвящена защите и поощрению прав авторов.

Promoting the Rights of Women and Children with Disabilities; and.
Поощрение прав женщин и детей с ограниченными возможностями; и.

Armenia also actively participates in promoting the rights of children at the regional level.
Армения также активно участвует в продвижении прав ребенка на региональном уровне.

Promoting the rights of women in line with national, regional and international legal instruments;
Поощрение прав женщин в соответствии с национальными, региональными и международными правовыми актами;

Continue its ongoing efforts for further promoting the rights of disabled people(Afghanistan);
Продолжать предпринимаемые в настоящее время усилия по дальнейшему поощрению прав инвалидов( Афганистан);

Stressed that Nepal, as a party to the Convention on the Rights of the Child, is fully committed to protecting and promoting the rights of the child;
Подчеркнул, что Непал, будучи участником Конвенции о правах ребенка, всецело настроен защищать и поощрять права ребенка;

Safeguarding and promoting the rights of children must be an integral part of development policies.
Охрана и поощрение прав ребенка должны быть неотъемлемой частью политики в области развития.

There has been a proliferation of women-only unions and organizations promoting the rights of women workers.
Отмечается увеличение числа чисто женских союзов и организаций, отстаивающих права работающих женщин.

Breaking barriers together”,“Promoting the rights of disabled people” and“Disabled people as consumers”;
Устранение барьеров совместными усилиями"," Содействие правам инвалидов в качестве потребителей";