PROVIDE TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• оказывать техническую
• предоставлять техническую
• оказание технической
• обеспечивать техническую
• предоставление технической
• обеспечение технической
• давать технические
• оказывается техническая
• осуществлять техническую
• предоставляться техническая

Примеры использования Provide technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide technical assistance.
Оказание технической помощи;

The PAU will provide technical assistance.
ГДДН будет оказывать техническую помощь.

Provide technical support to IEC.
Предоставление технической поддержки НИК.

The task force will also provide technical assistance to the Palestinian people.
Эта целевая группа будет также оказывать техническую помощь палестинскому народу.

Provide technical assistance related to.
Оказание технической помощи в области.

National, regional and international experts and institutions will provide technical support.
Национальные, региональные и международные эксперты и учреждения будут оказывать техническую поддержку.

Provide technical support in the designing of ballots.
Предоставление технической помощи в разработке бюллетеней.

The Statistics Directorate will provide technical advice to any member country that requests it.
Статистическое управление будет оказывать техническую консультативную помощь любой стране- члену по ее просьбе.

Provide technical support in the preparation of the calendar.
Предоставление технической помощи в подготовке графика.

The Secretariat should, upon request, provide technical and substantive support to States under review.
По соответствующей просьбе Секретариат должен предоставлять техническую и основную помощь государствам, являющимся объектом обзора.

Provide technical assistance to transition economies;
Iv предоставлять техническую помощь странам с переходной экономикой;

Theme groups for other sectoral areas should include gender specialists who can provide technical advice and support.
Тематические группы по другим секторальным областям должны включать специалистов по гендерной проблематике, которые могут давать технические консультации и оказывать поддержку.

Provide technical and managerial assistance to private sector.
Оказание технической и управленческой помощи частному сектору.

If you have the technical skills and can provide technical support, you can resell our services under your own trademark.
Если Вы обладаете техническими знаниями, и можете осуществлять техническую поддержку, то Вы можете перепродавать наши услуги под своей торговой маркой.

Provide technical support, customer support and troubleshoot problems.
Предоставлять техническую поддержку и устранять неполадки;

Since then, 19 other States and the European Commission have developed support programs that provide technical assistance to the IAEA Department of Safeguards.
С тех пор 19 других государств и Европейская комиссия разработали программы поддержки, в рамках которых оказывается техническая помощь Департаменту гарантий МАГАТЭ.

Countries should provide technical assistance to developing nations.
Страны должны оказывать техническую помощь развивающимся государствам.

Provide technical assistance and advice to interested parties.
Оказание технической помощи и предоставление рекомендаций заинтересованным сторонам.

Development of IFS/IIF: Based on specific requests from countries, the programme will provide technical support for the development and implementation of IFS/IIF.
Разработка КСФ/ КИРП: в рамках этой программы будет предоставляться техническая поддержка в процессе разработки и осуществления КСФ/ КИРП на основе конкретных просьб соответствующих стран.

Provide technical assistance, including training, to other Parties.
Оказывать техническую помощь, включая профессиональную подготовку, другим Сторонам.

Specifically, the Commission will develop a plan for the integration and reform of the armed forces, provide technical advice and coordinate donor assistance in support of security-sector reform.
В конкретном плане Комиссия разработает план интеграции и перестройки вооруженных сил и будет давать технические консультации и координировать помощь доноров в поддержку реформы сектора безопасности.

Provide technical support and advice to key national institutions.
Оказание технической поддержки и консультативной помощи ключевым национальным учреждениям.

Institutions may provide technical support for one or more deliverables.
Учреждениями может предоставляться техническая поддержка для одного или более результатов.

Provide technical support both methodological as well as analytical.
Обеспечивать техническую поддержку( как методологического, так и аналитического характера);

The subregional centres could provide technical assistance to subsets of countries within each region.
Субрегиональные центры могли бы оказывать техническую помощь подгруппам стран в рамках каждого региона.

Provide technical information and technical parameters of the machine.
Предоставление технической информации и технические параметры машины.

In-sale service :1. Provide technical information and technical parameters of the machine.
В сервисное обслуживание: 1 предоставлять техническую информацию и технические параметры машины.

Provide technical and financial support to the Expanded Joint Verification Mechanism.
Оказывать техническую и финансовую поддержку Расширенному механизму совместного контроля.

In addition, UNEP will provide technical assistance to the Government and United Nations partners.
Помимо этого, ЮНЕП будет оказывать техническую помощь правительству и партнерам из Организации Объединенных Наций.

Provide technical and administrative assistance to countries with economies in transition.
Предоставлять техническую и административную помощь странам с переходной экономикой.