REDACTED на Русском - Русский перевод

• отредактированный
• изъятой
• исключенные
• редактированию
• измененную
• отредактированы
• отредактировано
• отредактированных

Примеры использования Redacted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heavily redacted.
Сильно отредактирован.

Redacted Statement of Case.
Отредактированное изложение дела.

The files were redacted.
Файлы были отредактированы.

You redacted all the information.
Ты отредактировал всю информацию.

The files have been redacted.
Файлы были отредактированы.

Provide a redacted statement of case;
Предоставлять отредактированное изложение дела;

All the details were redacted.
Все детали были отредактированы.

They redacted the drug after the document was printed.
Они изменили препарат, после того как документ был напечатан.

Most of it was redacted.
Большая часть информации была отредактирована.

Redacted Full HD aerial and terrestrial high-definition video.
Отредактированное Full HD аэро- и наземное видео высокой четкости.

Probably because it's redacted.
Возможно потому, что он был отредактирован.

Saul Berenson found a redacted document that points to the mission.
Соул Беренсон нашел отредактированный документ с указанием миссии.

That's the part that was redacted.
Эта часть, которая была отредактирована.

Thorne took it. she redacted all the photos.
Торн ее сняла.- Изъяла все фото основателей Эврики.

The pentagon files have been almost entirely redacted.
Файлы пентагона были полностью отредактированы.

The files from Paracelsus were redacted by the Regents of Warehouse 9.
Файлы о Парацельсе были отредактированы Регентами Хранилища 9.

Most of his file's been redacted.
Большая часть его дела была отредактирована.

The footage was redacted and buried along with Stephen's late partner.
Метраж был отредактирован и похоронен рядом с последним партнером Стивена.

Look at that-- not a word redacted.
Посмотрите на это- ни слова не отредактировано.

Redacted public versions of those briefs were filed subsequently.
Отредактированные открытые варианты этих записок были представлены впоследствии.

All we have is a lease with a redacted address.
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом.

The quality checking of the redacted files is ongoing, with 4,733 hours having been completed.
Продолжается проверка качества отредактированных материалов, и уже закончены 4733 часа.

No wonder the transcript was so heavily redacted.
Неудивительно, что стенограмма был так сильно отредактирована.

It will also contain a large number of redacted transcripts of proceedings.
Кроме того, в ней будет содержаться большое число отредактированных отчетов о заседаниях.

All we have to do is go through and follow-- redacted.
Нам всего-то надо все тщательно просмотреть и найти… отредактированное.

The only thing that exists is this redacted document you found on the grid search.
Единственное, что есть этот отредактированный документ, что был обнаружен при поиске.

Because of his NCIS cover, a lot of Sam's records have been redacted.
Из-за его прикрытий в Морполе множество записей Сэма было отредактировано.

They have agreed to declassify the redacted pages from your father's service record.
Они согласились рассекретить отредактированные страницы из личного дела вашего отца.

You can simply go to the extreme and universal redacted documents.
Вы просто сможете перейти к крайним отредактированным и всеобщим документам.

The secretariat will prepare a redacted copy of the communication and/or supporting documentation for public use.
Секретариат подготовит отредактированный экземпляр сообщения и/ или подтверждающие его документы для общего пользования.